Congratulations Lyrics in Croatian by Post Malone, Quavo

Below, I translated the lyrics of the song Congratulations by Post Malone from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Moja mama
Zvala
Vidjela te na TV-u, sine
Rekla je gotovo
Promijenio se
Otkad smo bili na vrhu
Sanjao sam to
Sve
Otkad sam bio mlad
Rekli su da neću biti ništa
Sada uvijek kažu
Čestitke
Radio sam toliko naporno, zaboravio sam kako
Odmarati
Nikad nisu imali
Posvećenost
Ljudi mrze, rekli su da se mijenjamo, gle uspjeli smo
Da, uspjeli smo
Nikad nisu bili prijateljski nastrojeni
Sada iskačem iz Bentleya
I znam da zvučim dramatično
Ali znam da sam to morao imati
Za novac, ja sam divljak
Svrbi me kao ovisnika
Okružen sam s dvadeset loših
Ali nisu me poznavali prošle godine
Svi se žele ponašati kao da su
Važni
Ali sve to ne znači ništa kad sam vidio svoj
Novac
Svi računaju da ću ispustiti
Loptu
Sve je po mjeri kao da sam na
Granici
Da, da!
Ako ste za pobjedu, dignite upaljače u nebo
Kako bih mogao zarađivati sitniš kad imam milijune na umu?
Dolazim s tim, samo sam to stavio sa strane
Uspješan od malena, mogli su to vidjeti u mojim očima
Moja mama
Zvala
Vidjela te na TV-u, sine
Rekla je gotovo
Promijenio se
Otkad smo bili na vrhu
Sanjao sam to
Sve
Otkad sam bio mlad
Rekli su da neću biti ništa
Sada uvijek kažu
Čestitke
Čestitke
Radio sam toliko naporno, zaboravio sam kako
Odmarati
Nikad nisu imali
Posvećenost
Ljudi mrze, rekli su da se mijenjamo, gle uspjeli smo
Da, uspjeli smo
Bio sam strpljiv
Bio sam strpljiv
Ay-oh
Sada mogu vikati da smo uspjeli
Sada svugdje, svugdje gdje idem, kažu čestitke
Mlada mlada matura
Uzmem kamen i igram, dušo
Tražim nekoga da nazovem, dušo
Ali trenutno imam situaciju
Nikad stari Ben Franklini
Veliki prstenovi
Šampanjac
Moj život je kao utakmica
Ali umjesto toga sam u zamci, ipak
Lonac tako velik, zovem ga Super Bowl
Super Bowl, zovi
Uđi u Rolls
Životni stil na zadnjem katu
Vrh
Huncho i Post
Malone
Moram igrati na svom telefonu
Znaš na čemu sam
Huncho Houdini je otišao
Moja mama
Zvala
Vidjela te na TV-u, sine
Rekla je gotovo
Promijenio se
Otkad smo bili na vrhu
Sanjao sam to
Sve
Otkad sam bio mlad
Rekli su da neću biti ništa
Sada uvijek kažu
Čestitke
Radio sam toliko naporno, zaboravio sam kako
Odmarati
Nikad nisu imali
Posvećenost
Ljudi mrze, rekli su da se mijenjamo, gle uspjeli smo
Da, uspjeli smo
Did you like this lyrics translation?

DedicationPosvećenost

Dedication znači 'posvećenost' ili 'predanost'. To je snažna riječ koja opisuje ustrajnost i naporan rad potreban za postizanje ciljeva.

U pjesmi, Post Malone pjeva: "They ain't never had the Dedication" (Nikad nisu imali posvećenost). Koristi ovu riječ kako bi naglasio da su on i njegov tim uspjeli zahvaljujući svojoj predanosti, za razliku od onih koji su sumnjali u njih. To je ključna tema uspjeha i upornosti u pjesmi.

U pjesmi "Congratulations" Post Malone i Quavo slave svoj uspjeh i put do slave. Sjećaju se kako su im govorili da neće ništa postići, a sada im svi čestitaju. Post Malone se prisjeća poziva svoje mame koja ga je vidjela na TV-u i rekla da se promijenio otkako su postali poznati: "My mama called, seen you on TV, son, said done changed ever since we was on." Sanjao je o svemu tome od malih nogu: "I dreamed it all ever since I was young."

Sada uživaju u plodovima svog napornog rada, iako su toliko radili da su zaboravili kako se odmarati: "Worked so hard, forgot how to vacation." Pjesma je puna samopouzdanja i ponosa zbog postignutog, unatoč onima koji su sumnjali u njih. To je himna za sve koji su naporno radili i uspjeli, poručujući da su uspjeli: "Look we made it, yeah, we made it!"

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Congratulations by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONGRATULATIONS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS