Circles Lyrics in Dutch by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Circles by Post Malone from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We konden niet omkeren totdat we ondersteboven waren
Ik zal nu de slechterik zijn, maar weet dat ik niet te trots ben
Ik kon er niet zijn, zelfs toen ik het probeerde
Je gelooft het niet, we doen dit elke keer
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Voed de vlam, want we kunnen niet loslaten
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen
Ik daag je uit om iets te doen
Ik wacht weer op jou, zodat ik de schuld niet op me neem
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen, wegrennen
Laat los, ik heb een gevoel dat het tijd is om los te laten
Ik zei het al, ik wist dat dit vanaf het begin gedoemd was
Je dacht dat het speciaal was, speciaal
Maar het was alleen de seks, hoor, de seks, hoor
En ik hoor nog steeds de echo's
Ik heb een gevoel dat het tijd is om het los te laten, het los te laten
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Voed de vlam, want we kunnen niet loslaten
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen
Ik daag je uit om iets te doen
Ik wacht weer op jou, zodat ik de schuld niet op me neem
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen, wegrennen
Misschien begrijp je niet wat ik doormaak
Het is alleen ik, wat heb je te verliezen?
Neem een besluit, zeg me, wat ga je doen?
Het is alleen ik, laat het los
Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud
Voed de vlam, want we kunnen niet loslaten
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen
Ik daag je uit om iets te doen
Ik wacht weer op jou, zodat ik de schuld niet op me neem
Wegrennen, maar we rennen in cirkels
Wegrennen, wegrennen, wegrennen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Adam King Feeney, Austin Richard Post, Billy Walsh, Kaan Gunesberk, Louis Russell Bell
Did you like this lyrics translation?

doomedgedoemd

Doomed betekent 'gedoemd' of 'voorbestemd tot mislukking'. Het is een sterk woord dat een gevoel van onvermijdelijkheid en hopeloosheid overbrengt.

In de context van het lied gebruikt Post Malone het om te beschrijven dat hij vanaf het begin wist dat de relatie geen toekomst had: "I knew that this was doomed from the get-go." Dit geeft een diepere laag aan het verhaal van een relatie die vastzit in een vicieuze cirkel, en maakt het een intrigerende keuze om te leren.

Post Malone's "Circles" gaat over een relatie die vastzit in een eindeloze, herhalende cyclus, een beetje zoals rondjes rennen zonder ergens te komen. De zanger erkent dat ze niet meer terug kunnen ("We couldn't turn around 'til we were upside down" [We konden niet omkeren tot we ondersteboven waren]) en hij neemt de rol van de 'slechterik' op zich, ook al is hij daar niet trots op.

Het lied beschrijft hoe de liefde afkoelt met het verstrijken van de tijd ("Seasons change and our love went cold" [Seizoenen veranderen en onze liefde werd koud]), maar ze kunnen elkaar niet loslaten. De herhaling van het "running in circles" [rondjes rennen] benadrukt de frustratie en het gevoel van machteloosheid. Hij daagt de ander uit om iets te doen ("I dare you to do something" [Ik daag je uit iets te doen]), maar wacht tegelijkertijd af om de schuld niet te krijgen. Het lijkt erop dat hij het wil beëindigen, want hij heeft het gevoel dat het tijd is om los te laten ("I got a feeling that it's time to let go" [Ik heb het gevoel dat het tijd is om los te laten]), en hij wist al dat het gedoemd was vanaf het begin ("I knew that this was doomed from the get-go" [Ik wist dat dit vanaf het begin gedoemd was]).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Circles by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIRCLES BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE