Better Now Lyrics in Italian Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Better Now by Post Malone from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Probabilmente pensi di stare meglio ora, meglio ora
Lo dici solo perché non ci sono, non ci sono
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Sai che dico di stare meglio ora, meglio ora
Lo dico solo perché non ci sei, non ci sei
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Non credevo che sarebbe finita, no
Tutto è passato in secondo piano rispetto alla Benzo
Non parli nemmeno con i miei amici, no
Eppure conoscevi tutti i miei zii e le mie zie
Venti candele, spegnile e apri gli occhi
Non vedevamo l'ora del resto delle nostre vite
Tenevi la mia foto accanto al tuo letto
Ora è nella tua cassettiera con i calzini che non ti piacciono
E vado avanti, vado avanti, vado avanti, vado avanti
Con i miei fratelli come i Jonas, Jonas
Bevo Henny e cerco di dimenticare
Ma non riesco a togliermi questa m*rda dalla testa
Probabilmente pensi di stare meglio ora, meglio ora
Lo dici solo perché non ci sono, non ci sono
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Sai che dico di stare meglio ora, meglio ora
Lo dico solo perché non ci sei, non ci sei
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Ti ho visto con il tuo altro ragazzo
Sembrava fosse abbastanza a posto
Ero così a pezzi per te
La vita va avanti, cosa puoi fare?
Mi chiedo solo cosa ci vorrà
Un'altra macchina di lusso o una catena più grande
Perché non importa quanto la mia vita sia cambiata
Continuo a guardare indietro ai giorni migliori
Probabilmente pensi di stare meglio ora, meglio ora
Lo dici solo perché non ci sono, non ci sono
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Sai che dico di stare meglio ora, meglio ora
Lo dico solo perché non ci sei, non ci sei
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Lo prometto
Te lo giuro, starò bene
Sei solo l'amore della mia vita
Probabilmente pensi di stare meglio ora, meglio ora
Lo dici solo perché non ci sono, non ci sono
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Sai che dico di stare meglio ora, meglio ora
Lo dico solo perché non ci sei, non ci sei
Sai che non ho mai voluto deluderti, deluderti
Ti avrei dato qualsiasi cosa, ti avrei dato tutto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Austin Richard Post, Carl Austin Rosen, Kaan Gunesberk, Louis Russell Bell, William Thomas Walsh, Adam King Feeney
Did you like this lyrics translation?

dressercassettiera

Dresser significa 'cassettiera' o 'comò'. È un mobile con cassetti, tipicamente usato per riporre vestiti o altri oggetti personali.

Nella canzone, Post Malone canta: "Now it's in your dresser with the socks you don't like". Questa frase evoca un'immagine malinconica: la sua foto, un tempo esposta con orgoglio, è ora nascosta in un cassetto, quasi dimenticata, insieme a calzini indesiderati. È un modo sottile ma potente per esprimere la fine di una relazione e il dolore di essere messo da parte.

Hai mai detto di stare benissimo dopo una rottura, anche se dentro di te stavi soffrendo? Questa è esattamente la situazione che Post Malone descrive in "Better Now". La canzone è un dialogo interiore pieno di rimpianto dopo la fine di una storia importante. Sia lui che la sua ex ragazza cercano di convincersi a vicenda (e forse anche se stessi) di stare "meglio adesso", ma è una bugia che riescono a raccontare solo perché non sono più insieme. Sotto la superficie, c'è un profondo rammarico e la consapevolezza di aver perso qualcosa di insostituibile.

Post Malone ci porta in un viaggio tra i ricordi di un amore che sembrava destinato a durare per sempre, tra candeline di compleanno e sogni di una vita insieme. Ora, però, tutto ciò che resta sono tentativi di dimenticare, uscendo con gli amici e cercando una distrazione nel successo e nei beni materiali. Ma niente funziona. La canzone cattura perfettamente quella sensazione agrodolce di vedere un ex andare avanti, mentre una parte di te spera ancora che le cose potessero andare diversamente. È un inno per tutti coloro che hanno finto di stare bene, nascondendo un cuore spezzato.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Better Now by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BETTER NOW BY POST MALONE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS