Feel This Moment Lyrics in Ukrainian by Pitbull, Christina Aguilera

Home / Lyrics translation / Pitbull / Feel This Moment

Below, I translated the lyrics of the song Feel This Moment by Pitbull from English to Ukrainian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Попроси грошей

І отримай пораду

Попроси поради

Отримай гроші вдвічі

Я з низів

Але той хлопець файний

Ви всі називаєте це моментом

Я називаю це життям

Одного дня, поки світло сяє

Я буду у своєму золотому замку

Але поки ворота не відчиняться

Я просто хочу відчути цей момент

Містер Всесвітній

Крістіна Агілера

Гей, мала, давай, давай, бо справа крута

Я просто хочу відчути цей момент

Відчуй цей момент

Репортаж наживо

З найвищої будівлі в Токіо

Далеко від тих важких шляхів

Наповнених "зоями" та "ойє"

Округ Дейд завжди

Три-нуль-п'ять весь день

Тепер, крихітко, ми можемо поговорити

Або, крихітко, ми можемо відірватися

Вона читає книжки

Особливо про червоні кімнати та зв'язування

Я її зачепив

Бо вона бачить мене в костюмі з червоною краваткою

Приємно познайомитись

Але час — це гроші

Єдина відмінність — я ним володію

Тепер зупинімо час і насолодімося цим моментом

Одного дня, поки моє світло сяє

Я буду у своєму золотому замку

Але поки ворота не відчиняться

Я просто хочу відчути цей момент

Відчуй цей момент

Я бачу майбутнє, але живу моментом

Має сенс, чи не так?

Тепер заробляй долари, я маю на увазі мільярди

Я геній, я маю на увазі блискучий

Ця вулиця їх навчила

І зробила його хитрішим за Сліка Ліка, правителя

Я багато втратив і багато чого навчився

Але я все ще непереможний, як Шула

Я далеко не дешевий

Я руйную компанії з усіма своїми людьми

Крихітко, ми можемо подорожувати світом

І я можу дати тобі все, що ти можеш побачити

Час — це гроші

Єдина відмінність — я ним володію

Як секундомір, зупинімо час

І насолодімося цим моментом

Одного дня, поки моє світло сяє

Я буду у своєму золотому замку

Але поки ворота не відчиняться

Я просто хочу відчути цей момент

Відчуй цей момент

Я просто хочу відчути цей момент

Did you like this lyrics translation?

parlay — перетворити / використати

Parlay означає "перетворити" або "використати щось (зазвичай невелику суму грошей або перевагу) для досягнення більшого успіху чи прибутку". Це слово часто використовується в контексті азартних ігор або бізнесу.

У пісні Pitbull використовує його в більш широкому сенсі, кажучи: "Now baby we can parlay / Or baby we can party". Тут він пропонує або використати момент для чогось продуктивного чи вигідного, або просто розважитися. Це слово додає пісні відтінок стратегії та можливостей, що робить його цікавим для вивчення.

У цій пісні Pitbull, також відомий як "Mr. Worldwide", ділиться своєю філософією життя: насолоджуватися теперішнім моментом, не забуваючи про свої амбітні цілі. Він розповідає про свій шлях від "брудних" вулиць округу Дейд до вершини хмарочоса в Токіо. Співак мріє про "золотий замок" у майбутньому, але поки "ворота не відчинені", він просто хоче "відчути цей момент". Це гімн для всіх, хто наполегливо працює заради мрії, але пам'ятає, що саме життя — це не кінцева мета, а сама подорож.

Pitbull також ділиться мудрістю, яку він здобув на своєму шляху. Він стверджує, що хороша порада цінніша за гроші: "Попроси грошей — отримаєш пораду. Попроси поради — отримаєш гроші двічі". Він бачить себе господарем свого часу та долі, проголошуючи: "Час — це гроші. Різниця лише в тому, що я ним володію". Пісня закликає зупинитися, озирнутися і по-справжньому прожити мить, адже саме з таких миттєвостей і складається життя.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Feel This Moment by Pitbull!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pitbull Feel This Moment Lyrics