Tonight + Basement Jaxx Lyrics in French PinkPantheress , Basement Jaxx

Below, I translated the lyrics of the song Tonight + Basement Jaxx by PinkPantheress from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Allez, quoi ?
Allez
J'ai attendu tout ce temps, maintenant je suppose que je peux te tenir
Un million de choses à dire, mais bébé, j'attendrai encore un peu
Je quitte ma chambre avec tes posters affichés
Je fais tout ça parce que tu es ma superstar
Je te regarde et je me demande pourquoi c'est si compliqué
Tu parles à une foule de gens que tu pensais détester
Tes amis me diront que tu as trop peur de venir
Mais ce soir, pourquoi tout ça est si émouvant pour moi ?
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
On parle plus tard, c'est pour ça que je pars ce soir
Tu es chaud(e), en feu, c'est pour ça que je pars ce soir
On parle plus tard, c'est pour ça que tu pars ce soir
Ton s*xe en feu, c'est là qu'on va ce soir
On parle plus tard, c'est pour ça que je pars ce soir
Tu es chaud(e), en feu, c'est pour ça que je pars ce soir
On parle plus tard, c'est pour ça que tu pars ce soir
Ton s*xe en feu, c'est là qu'on va ce soir
J'ai attendu tout ce temps, maintenant je suppose que je peux te tenir
Un million de choses à dire, mais bébé, j'attendrai encore un peu
Et combien d'heures on peut rester éveillés ? Tu peux ruiner mon maquillage
Oui, c'est bon
Tu pourrais même ruiner ma vie
Je te regarde et je me demande pourquoi c'est si compliqué
Tu parles à une foule de gens que tu pensais détester
L'anticipation me donne envie de vomir
Mais ce soir, peux-tu te préparer ?
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
Tu veux du s*xe avec moi ?
Viens me parler
On parle plus tard, c'est pour ça que je pars ce soir
Tu es chaud(e), en feu, c'est pour ça que je pars ce soir
On parle plus tard, c'est pour ça que tu pars ce soir
Ton s*xe en feu, c'est là qu'on va ce soir
Allez
Je quitte ma chambre avec tes posters affichés
Allez, allez, allez, allez
Ce soir, pourquoi tout ça est si émouvant pour moi ?
Viens me parler
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AnticipationAnticipation

Anticipation signifie l'attente ou l'appréhension de quelque chose à venir. C'est un mot qui exprime une forte émotion liée à l'avenir.

Dans la chanson, l'artiste chante "Anticipation makes me feel like throwing up", ce qui montre à quel point l'attente de cette rencontre est intense et presque physiquement accablante. C'est un mot puissant qui capture l'excitation et l'anxiété du moment.

Dans Tonight, l'artiste britannique PinkPantheress nous plonge dans l'univers d'une obsession amoureuse intense. La chanson raconte l'histoire d'une personne qui idolâtre quelqu'un au point de le considérer comme sa "superstar", avec des posters tapissant les murs de sa chambre. Après une longue attente, le moment de la rencontre est enfin arrivé. C'est une chanson qui capture parfaitement ce mélange d'excitation et de nervosité que l'on ressent avant un rendez-vous avec la personne qui nous fait rêver.

Malgré la situation compliquée et l'anxiété palpable ("L'anticipation me donne envie de vomir"), le désir de la narratrice est étonnamment direct. Le refrain, répété comme un mantra, "You want sex with me? Come talk to me" ("Tu veux coucher avec moi ? Viens me parler"), est une invitation audacieuse à laisser les complications de côté pour une connexion physique et immédiate. Pour elle, la nuit est faite pour l'action, pas pour les discussions : "Talk later, that's why I'm going tonight" ("On parlera plus tard, c'est pour ça que je sors ce soir"). C'est une exploration de l'infatuation moderne, où le désir est à la fois simple, puissant et un peu imprudent.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tonight + Basement Jaxx by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TONIGHT + BASEMENT JAXX BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.