Stars + Yves Lyrics in Romanian PinkPantheress , Yves

Below, I translated the lyrics of the song Stars + Yves by PinkPantheress from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ai nevoie de cineva, iubi, doar sună-mă
Spune-mi ce te ține mereu treaz noaptea
Când ai zis că te vezi cu alt băiat
Spune-mi cum îți merge
Ai nevoie de cineva, iubi, doar sună-mă
Spune-mi ce te ține mereu treaz noaptea
Când ai zis că te vezi cu alt băiat
Spune-mi cum îți merge
Vezi fata aia care stă acolo?
Privește peste tot în jur
Acum te privește din cap până-n picioare
Când pleci, acolo se va duce și ea
Vino și vorbește cu mine
Lucrurile devin mai întunecate în oraș
Te rog, găsește o cale să ieși din oraș
Descrie-ți iubirea în afara orașului
Se face tot mai întuneric în oraș
Tic-tac
Sperând că o să cazi și tu în marea aia
Mi-ai făcut ziua, (sunt distrusă)
Dacă te-ntorci fără să ajungi nici la jumate, atunci de ce, de ce-, de ce-, ooh
Toată ziua
Apoi dispare când ai zis, că te vezi cu alt băiat
Toată noaptea
Dacă te-ntorci fără să ajungi nici la jumate, atunci de ce
De ce ai vrea să le pui stele în ochi?
De ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Deci, de ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Acum, de ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Lucrurile devin mai întunecate în oraș
Te rog, găsește o cale să ieși din oraș
Descrie-ți iubirea în afara orașului
Se face tot mai întuneric în oraș
De ce ai vrea să le pui stele în ochi?
E aceeași veche poveste, dar ei doar nu și-au dat seama
Și e cale lungă de la dansurile private din dormitor
Și de la visele bete de sâmbătă noaptea
De ce ai vrea să le pui stele în ochi?
De ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Deci, de ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Acum, de ce ai vrea să le pui stele în ochi?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

starsstele

Stars înseamnă „stele”. Deși este un cuvânt comun, în această melodie este folosit într-o expresie idiomatică foarte interesantă: „to put stars in their eyes”.

Această expresie înseamnă a face pe cineva să se simtă extrem de entuziasmat, plin de speranță sau uimit, adesea cu o conotație de iluzie sau așteptări nerealiste. PinkPantheress se întreabă de ce cineva ar vrea să creeze aceste iluzii altora, sugerând o posibilă dezamăgire.

Bun venit la o piesă cu o atmosferă de vis și un mesaj misterios! „Stars + Yves” de PinkPantheress, în colaborare cu Yves de la trupa LOONA, este o conversație despre ispitele faimei și relațiile complicate. Cântecul pare să se adreseze cuiva care are un talent special de a-i fermeca pe ceilalți, de a le pune „stele în ochi”. PinkPantheress îl avertizează pe acest personaj despre pericolele care îl înconjoară, descrise metaforic ca un „oraș care devine tot mai întunecat”, și îl îndeamnă să scape.

Versurile explorează teme precum:

  • Observația constantă: Sentimentul de a fi mereu privit și judecat.
  • Avertismentul: O rugăminte sinceră pentru cineva să se îndepărteze de un mediu toxic.
  • Dezamăgirea: Frustrarea cauzată de cineva care farmecă și apoi dispare, lăsând în urmă confuzie. Partea în coreeană, cântată de Yves, accentuează această senzație de indecizie și durere. Este o poveste despre cum visurile inocente se pot transforma în ceva mult mai complex și periculos odată cu succesul.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stars + Yves by PinkPantheress!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARS + YVES BY PINKPANTHERESS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including PinkPantheress
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.