Who Knew Lyrics in Italian Pink

Below, I translated the lyrics of the song Who Knew by Pink from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mi hai preso la mano, mi hai mostrato come
Mi hai promesso che saresti rimasto
Esatto
Ho preso le tue parole e ho creduto
In tutto quello che mi hai detto
Esatto
Se qualcuno avesse detto tra tre anni
Saresti sparito
Mi sarei alzato e li avrei presi a pugni
Perché si sbagliano tutti
Lo so meglio
Perché hai detto per sempre
E sempre
Chi lo sapeva
Ricordi quando eravamo così sciocchi
E così convinti e troppo fighi
No, no no
Vorrei poterti toccare di nuovo
Vorrei poterti ancora chiamare amico
Darei qualsiasi cosa
Quando qualcuno ha detto conta le tue benedizioni ora
Perché sono sparite
Credo di non aver saputo come
Mi sbagliavo completamente
Loro lo sapevano meglio
Eppure hai detto per sempre
E sempre
Chi lo sapeva
Ti terrò chiuso nella mia testa
Finché non ci incontreremo di nuovo
Finché non ci, finché non ci incontreremo di nuovo
E non ti dimenticherò amico mio
Cosa è successo
Se qualcuno avesse detto tra tre anni
Saresti sparito
Mi sarei alzato e li avrei presi a pugni
Perché si sbagliano tutti e
Quell'ultimo bacio
Lo custodirò
Finché non ci incontreremo di nuovo
E il tempo rende tutto più difficile
Vorrei potermi ricordare
Ma conservo il tuo ricordo
Mi visiti nel sonno
Mio caro, chi lo sapeva
Mio caro, mio caro
Chi lo sapeva
Mio caro, mi manchi, mio caro
Chi lo sapeva
Chi lo sapeva
Did you like this lyrics translation?

cherishfare tesoro di / custodire

Cherish significa 'fare tesoro di', 'custodire' o 'tenere caro/a'. Implica un profondo affetto e il desiderio di proteggere e conservare qualcosa o qualcuno con amore.

In questa canzone, Pink canta "That last kiss I'll cherish" (Quel nostro ultimo bacio lo custodirò). Usa questa parola per esprimere come, nonostante la perdita e il passare del tempo, intende conservare e valorizzare i ricordi preziosi della persona amata. È una parola potente che cattura la nostalgia e l'amore duraturo.

“Chi l’avrebbe mai detto?”

In questa potente ballata, Pink esplora il dolore di una perdita improvvisa e inaspettata. La canzone racconta di un legame fortissimo, un'amicizia o un amore, che sembrava destinato a durare per sempre. L'artista ricorda le promesse ricevute e la fiducia totale che riponeva in quella persona. Era così sicura di questo rapporto che, come canta, avrebbe fatto a pugni con chiunque avesse predetto la fine di tutto.

La canzone è un tributo struggente a chi non c'è più. Parla della difficoltà di accettare la realtà e del desiderio di poter tornare indietro, anche solo per un istante. Nonostante il dolore, la memoria di quella persona speciale rimane viva, custodita gelosamente nella mente e nel cuore, come un tesoro prezioso. È un brano che parla di un sentimento universale: la mancanza di qualcuno che credevamo sarebbe rimasto con noi per tutta la vita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who Knew by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO KNEW BY PINK
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.