I Don't Believe You Lyrics in Turkish by Pink

Below, I translated the lyrics of the song I Don't Believe You by Pink from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Umursamıyorum
Hiç umursamıyorum
Sanki sen salıncaksın
Ve ben düşen çocuğum
Sanki kavga etme şeklimiz
Ağladığım zamanlar
Yumruklaşıyoruz
Ve her gece
Tutku var
Yani doğru olmalı
Değil mi?
Hayır sana inanmıyorum
Artık buralara gelme dediğinde
Sana hatırlatmayacağım
Ayrılmayacağımızı demiştin
Hayır sana inanmıyorum
Artık bana ihtiyacın olmadığını dediğinde
O yüzden numara yapma
Beni hiç sevmediğini
Umursamıyorum
Hala hiç umursamıyorum
Sanki o kötü rüyalardan biri
Uyanamadığın
Görünüşe göre
Pes etmişsin
Yeter demişsin
Ama ben daha fazlasını istiyorum
Hayır durmayacağım
Çünkü biliyorum
Geri döneceksin
Değil mi?
Hayır sana inanmıyorum
Artık buralara gelme dediğinde
Sana hatırlatmayacağım
Ayrılmayacağımızı demiştin
Hayır sana inanmıyorum
Artık bana ihtiyacın olmadığını dediğinde
O yüzden numara yapma
Beni hiç sevmediğini
Sadece orada durup düşüşümü izleme
Çünkü ben çünkü ben hala hiç umursamıyorum
Sanki kavga etme şeklimiz
Ağladığım zamanlar
Yumruklaşıyoruz
Ve her gece
Tutku var
Yani doğru olmalı
Değil mi?
Hayır sana inanmıyorum
Artık buralara gelme dediğinde
Sana hatırlatmayacağım
Ayrılmayacağımızı demiştin
Hayır sana inanmıyorum
Artık bana ihtiyacın olmadığını dediğinde
O yüzden numara yapma
Beni hiç sevmediğini
Sana inanmıyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

swingsetsalıncak

Swingset kelimesi, çocukların oynadığı 'salıncak seti' anlamına gelir. Şarkılarda sıkça rastlanmayan, oldukça spesifik ve görsel bir kelimedir.

Pink, bu kelimeyi metaforik olarak kullanarak ilişkisindeki dengesizliği ve bağımlılığı anlatır: "It's like you're the swingset and I'm the kid that falls." Yani, sevgilisini bir salıncağa benzetirken, kendisini de o salıncaktan düşen bir çocuğa benzetir. Bu, ilişkinin inişli çıkışlı doğasını ve bir tarafın diğerine olan bağımlılığını çok çarpıcı bir şekilde ifade eder.

Amerikalı sanatçı Pink'in bu güçlü baladı, inişli çıkışlı bir ilişkinin karmaşık duygularını anlatıyor. Şarkıcı, kendini salıncaktan düşen bir çocuğa benzeterek yaşadığı acıyı dile getiriyor. Sık sık kavga ettiklerini ve ağladıklarını söylüyor. Ancak tüm bu zorluklara rağmen, aralarındaki tutkunun her şeyi doğru kıldığına inanıyor ve bu durumu "hiç umursamadığını" belirtiyor.

Şarkının ana teması ise inkâr ve vazgeçmeyi reddetme. Partneri ilişkiyi bitirmek istiyor, artık ona ihtiyacı olmadığını ve uzak durması gerektiğini söylüyor. Fakat şarkıcı, bu sözlere inanmayı reddediyor. Partnerinin onu sevmiyormuş gibi davrandığını düşünüyor ve bir zamanlar verdikleri "asla ayrılmayacağız" sözünü hatırlatıyor. Partneri pes etmiş gibi görünse de o, umudunu kaybetmiyor ve geri döneceğinden emin bir şekilde beklemeye devam ediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Don't Believe You by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DON'T BELIEVE YOU BY PINK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PINK