Money Lyrics in Italian Pink Floyd

Below, I translated the lyrics of the song Money by Pink Floyd from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Soldi
Vattene
Verse 1
Trovi un buon lavoro con una buona paga e sei a posto
Soldi
È una figata
Verse 1
Afferra quei soldi a piene mani e fai un gruzzolo
Macchina nuova, caviale, un sogno a quattro stelle
Penso che mi comprerò una squadra di calcio
Verse 2
Soldi
Beh, stai indietro
Io sono a posto, Jack
Giù le mani dal mio malloppo
Soldi
È un successone
Non raccontarmi quelle stronz*te da perbenista
Sono nel giro dell'alta fedeltà che viaggia in prima classe
Penso di aver bisogno di un Learjet
Soldi
È un crimine
Condividilo equamente
Ma non prendere una fetta della mia torta
Soldi
Così dicono
È la radice di ogni male, oggi
Ma se chiedi un aumento
Non sorprende che non ne diano affatto
Via, via, via, via, via, via
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stashscorta / riserva (nascosta)

Stash si riferisce a una scorta o riserva di qualcosa, spesso denaro, che viene tenuta nascosta o messa da parte per un uso futuro. Non è una parola comune che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante.

Nel contesto di "Money" dei Pink Floyd, la frase "make a stash" cattura perfettamente il tema della canzone: l'accumulo di denaro e il desiderio di averne sempre di più, spesso in modo segreto o egoistico. È una parola che evoca l'idea di ricchezza nascosta e ambizione.

Chi non sogna di avere più soldi? I Pink Floyd, con il loro inconfondibile sound, esplorano proprio questo desiderio universale in "Money". La canzone, però, non è un inno alla ricchezza, ma una critica tagliente e ironica all'avidità. Con un tono sarcastico, il testo descrive la mentalità del "tieni le mani lontane dalla mia pila" di soldi e i sogni esagerati che ne derivano, come comprare una squadra di calcio o un jet privato. È un viaggio divertente e cinico nella mente di chi è ossessionato dal denaro.

Il brano mette in luce l'ipocrisia che spesso circonda la ricchezza. Sentiamo frasi come "Share it fairly / But don't take a slice of my pie" (Condividilo equamente / Ma non prendere una fetta della mia torta), che mostrano come le persone vogliano la giustizia... finché non tocca le loro tasche. La canzone cita anche il famoso detto "Money is the root of all evil" (Il denaro è la radice di tutti i mali), ma subito dopo sottolinea che chi ha il potere non è mai disposto a concedere un aumento. In breve, "Money" è una riflessione potente e ancora attualissima su come il denaro possa corrompere e cambiare le persone.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Money by Pink Floyd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONEY BY PINK FLOYD
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Pink Floyd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.