High Hopes Lyrics in Portuguese by Pink Floyd
Myriad significa 'miríade' ou 'incontável', referindo-se a um número extremamente grande e indefinido de coisas.
Nesta canção, Pink Floyd usa "myriad small creatures" para descrever as inúmeras pequenas coisas ou preocupações que tentam nos prender ao chão, impedindo-nos de seguir nossos sonhos. É uma palavra poética e menos comum que evoca uma imagem vívida de obstáculos, tornando-a interessante e memorável.
Esta canção é uma viagem nostálgica, um olhar para trás, para a juventude. A letra descreve um tempo em que "a relva era mais verde" e "a luz era mais brilhante", um período de sonhos sem limites e amizades intensas. O narrador recorda um "bando esfarrapado" de amigos a correr "antes que o tempo levasse os nossos sonhos", sugerindo uma urgência em viver antes que a vida adulta, com a sua "lenta decadência", se instalasse.
Apesar de terem alcançado "as alturas estonteantes daquele mundo sonhado", uma sensação de insatisfação permanece. Mesmo depois de todo o sucesso, os seus "olhos cansados ainda se desviam para o horizonte", presos por um "desejo e ambição" que nunca se saciam. A canção explora este contraste agridoce: a beleza idealizada do passado e a contínua busca por algo mais no presente, como um rio que flui "para todo o sempre".
