Je Pense À Vous Lyrics in Norwegian by Pierre De Maere

Vendetta er et ord som betyr 'vendetta' eller 'blodhevn'. Det er et dramatisk og kraftfullt ord som ikke er vanlig i hverdagsspråket, noe som gjør det ekstra interessant i en sangtekst.

I sangen brukes det for å beskrive en intens og nesten skjebnesvanger følelse eller handling, som om det er en form for poetisk hevn i sangerens bevegelser. Det gir en følelse av lidenskap og en urokkelig vilje, noe som passer godt med sangens tema om intensitet og selvhevdelse.

I «Je Pense À Vous» («Jeg tenker på deg») tar Pierre De Maere oss med inn i hodet på en artist som er full av selvtillit og en smule rebelsk. Han synger om å være i stadig bevegelse («Je vais, je viens, ça monte» – «Jeg går, jeg kommer, det stiger») samtidig som tankene kretser rundt «dere» – kanskje publikum, eller kanskje en indre fantasi.

Han føler seg annerledes, som om folk ser på ham «comme si j'avais la rage» («som om jeg hadde rabies»), men det plager ham ikke. Han er en mester i forkledning, en «idôle et le fanboy» («idol og fanboy») på samme tid, som styrer showet med «la main sur les détails» («hånden på detaljene»). Det er en feber som brenner i ham, en kreativ energi som gjør ham ustoppelig, og han trenger ingen andre enn seg selv – og kanskje sin «six-coups» («seksløper»), et bilde på hans kraft og uavhengighet.