You'll Be In My Heart Lyrics in Ukrainian by Phil Collins

Below, I translated the lyrics of the song You'll Be In My Heart by Phil Collins from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Припини плакати
Все буде добре
Просто візьми мою руку
Тримай її міцно
Я захищу тебе
Від усього навколо тебе
Я буду тут
Не плач
Для такого маленького
Ти здаєшся таким сильним
Мої обійми триматимуть тебе
Зберігатимуть тебе в безпеці та теплі
Цей зв'язок між нами
Не може бути розірваний
Я буду тут, не плач
Бо ти будеш у моєму серці
Так, ти будеш у моєму серці
Від сьогодні
Зараз і назавжди
Ти будеш у моєму серці
Незважаючи на те, що вони кажуть
Ти будеш тут, у моєму серці
Завжди
Чому вони не можуть зрозуміти
Те, як ми почуваємося
Вони просто не довіряють
Тому, що не можуть пояснити
Я знаю, ми різні, але
Глибоко всередині нас
Ми зовсім не такі вже й різні
І ти будеш у моєму серці
Так, ти будеш у моєму серці
Від сьогодні
Зараз і назавжди
Не слухай їх
Бо що вони знають?
Ми потрібні одне одному
Щоб мати, щоб тримати
Вони побачать з часом
Я знаю
Коли доля кличе тебе
Ти мусиш бути сильним
Можливо, я не буду з тобою
Але ти мусиш триматися
Вони побачать з часом
Я знаю
Ми покажемо їм разом
Бо ти будеш у моєму серці
Повір мені, ти будеш у моєму серці
Я буду там від сьогодні
Зараз і назавжди
Ти будеш у моєму серці
Ти будеш тут, у моєму серці
Незважаючи на те, що вони кажуть
Я буду з тобою
Ти будеш тут, у моєму серці
Я буду там завжди
Завжди
Я буду з тобою
Я буду там для тебе завжди
Завжди і завжди
Просто озирнися через плече
Просто озирнися через плече
Просто озирнися через плече
Я буду там завжди
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bondзв'язок

Bond означає "зв'язок", але не просто будь-який зв'язок. Це глибокий, міцний і часто емоційний зв'язок між людьми, наприклад, між батьками та дитиною, або між близькими друзями.

У цій пісні Філ Коллінз співає про нерозривний зв'язок між ним та іншою людиною, обіцяючи захист і вічну присутність у своєму серці. Це слово чудово передає глибину почуттів і відданості, які є центральними в пісні.

Привіт! Ця пісня Філа Коллінза, "You'll Be In My Heart", просто неймовірна, і вона точно зігріє твоє серце. Це така ніжна колискова, яка обіцяє захист і безмежну любов.

У ній співається про те, як хтось обіцяє бути поруч, незважаючи ні на що. "Come stop your crying, it will be alright, just take my hand, hold it tight" [Припини плакати, все буде добре, просто візьми мою руку, тримай її міцно] – це такі заспокійливі слова. Герой пісні обіцяє захищати від усього навколо: "I will protect you from all around you" [Я захищу тебе від усього, що тебе оточує]. І навіть коли інші не розуміють їхнього зв'язку, він запевняє: "Why can't they understand the way we feel? They just don't trust what they can't explain" [Чому вони не можуть зрозуміти, що ми відчуваємо? Вони просто не довіряють тому, чого не можуть пояснити]. Це пісня про непорушний зв'язок, який триватиме "Now and forever more" [Зараз і назавжди]. Просто послухай, і ти відчуєш цю теплоту!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You'll Be In My Heart by Phil Collins!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'LL BE IN MY HEART BY PHIL COLLINS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Phil Collins
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS