The Sound Of Silence Lyrics in Estonian Pentatonix

Below, I translated the lyrics of the song The Sound Of Silence by Pentatonix from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tere, pimedus, mu vana sõber
Olen tulnud sinuga jälle rääkima
Sest nägemus, mis vaikselt hiilis
Jättis oma seemned, kui ma magasin
Ja nägemus
Mis oli mu ajju istutatud
Ikka püsib
Vaikuse helis
Rahututes voogudes kõndisin ma üksi
Kitsad munakivitänavad
Tänavalaterna haloo all
Keeran krae külma ja niiskuse eest üles
Kui mu silmi torkas
Neoonvalguse sähvatus
Mis lõhestas öö
Ja puudutas vaikuse heli
Ja alasti valguses nägin ma
Kümme tuhat inimest, võib-olla rohkem
Inimesed räägivad rääkimata
Inimesed kuulevad kuulamata
Inimesed kirjutavad laule, mida hääled kunagi ei jaga
Ja keegi ei julge
Segada heli
Vaikuse
Vaikuse
Vaikuse
"Rumalad," ütlesin ma, "Te ei tea
Vaikus kasvab nagu vähk
Kuulake mu sõnu, et ma teid õpetaksin
Võtke mu käed, et ma teid ulataksin"
Kuid mu sõnad, nagu vaiksed vihmapiisad, langesid
Ja kajasid vaikuse kaevudes
Ja inimesed kummardasid ja palvetasid
Neoonjumala poole, mille nad lõid
Ja silt vilgutas oma hoiatust
Sõnades, mida see moodustas
Ja silt ütles
"Prohvetite sõnad on
Kirjutatud metrooseintele
Ja üürimajade koridoridesse
Ja sosistatud vaikuse helis"
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cobblestonemunakivi

Cobblestone tähendab 'munakivi'. See on huvitav sõna, mis viitab vanadele, sageli Euroopa tänavatele, mis on sillutatud ümarate kividega.

Laulus loob see pildi üksildasest jalutuskäigust kitsastel tänavatel, andes edasi melanhoolse ja ajatu atmosfääri. See sõna ei ole igapäevane, mistõttu on see meeldejääv ja pakub head võimalust laiendada oma sõnavara.

See laul on justkui vestlus pimedusega, mida laulja nimetab oma vanaks sõbraks. Ta kirjeldab, kuidas teda kummitab üks nägemus, mis on jäänud püsima "vaikuse helisse". See on lugu sügavast üksindusest ja võimetusest teistega tõeliselt suhelda, isegi kui ollakse ümbritsetud tuhandetest inimestest.

Laulja jälgib rahvahulka, kes "räägivad rääkimata" ja "kuulevad kuulamata", luues laule, mida keegi kunagi ei jaga. Ta püüab neid hoiatada, et selline vaikus kasvab nagu vähkkasvaja, kuid tema sõnad kaovad kui "vaiksed vihmapiisad". Inimesed kummardavad hoopis enda loodud "neoonjumalat", mis sümboliseerib pealiskaudset ja tehnoloogilist maailma. Laulu lõpus vihjatakse, et tõelised ja prohvetlikud sõnad on kirjutatud hoopis tagasihoidlikesse kohtadesse, näiteks metrooseintele, ja neid sosistatakse vaikuse helides.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Sound Of Silence by Pentatonix!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE SOUND OF SILENCE BY PENTATONIX
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Pentatonix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.