Who Cares Lyrics in Romanian Paul McCartney

Home / Lyrics Translation / Paul McCartney / Who Cares

Below, I translated the lyrics of the song Who Cares by Paul McCartney from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intră!

Intră, intră

Ia loc

Ai, ai un

Oriunde

E cam haotic pe-aici

Dar așa merge treaba

Dezordine, peste dezordine, ordine din dezordine

Totul devine cam haotic uneori, nu-i așa?

Dar văd clar că nu trebuie să-ți spun asta

Huum

Nervos?

Sigur

Anxios?

Sigur

Sceptic?

Dacă latru ca un câine de fiecare dată când cineva zice „pisică”

N-o să fiu prea mulțumit

Îmi imaginez că nu

E, e destul de simplu

Vezi?

Dacă ne concentrăm pe tipar

În loc să ne negăm pe noi înșine

Câteodată putem descuia anumite lucruri

Acum o să număr invers de la zece

Concentrează-te

Și terminând cu unu

Pe tipar

Zece, nouă, opt, șapte

Șase

Cinci

Patru, trei, doi

Unu, doi, yeah

Te-au rănit vreodată cuvintele pe care le spun oamenii

Și lucrurile pe care le fac când se iau de tine?

Te-ai întristat vreodată la sfârșitul zilei

Când te fac să te simți ca o roată ruginită?

Lăsată în ploaie

Cui îi pasă ce zic idioții?

Cui îi pasă ce fac idioții?

Cui îi pasă de durerea din inima ta?

Cui îi pasă de tine?

Mie îmi pasă

Fiindcă valorezi mult mai mult

Un fapt, poți fi sigur

Nu trebuie să te ascunzi

Iubirea pe care o ai în tine

Uh-uh-uh-uh

Te-ai pierdut vreodată în mijlocul unei mulțimi

Și oamenii din jur continuă să te împingă în jos?

Te înnebunește și țipi cât te ține gura

Și te-ntrebi cine o să te recunoască?

Ești o fantomă în întuneric

Cui îi pasă ce zic idioții?

Cui îi pasă ce fac idioții?

Cui îi pasă de durerea din inima ta?

Cui îi pasă de tine?

Cui îi pasă ce zic idioții?

Cui îi pasă ce fac idioții?

Cui îi pasă de durerea din inima ta?

Cui îi pasă de tine?

Mie îmi pasă

Ai fost lăsat în ploaie

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

„Who Cares” este ca o conversație prietenoasă la un ceai englezesc, în care Sir Paul McCartney îți face loc pe canapea și îți spune: „Relaxează-te, nu ești singur!” Piesa începe cu un „haos organizat” și cu un ton de hipnoză comică, doar pentru a ajunge rapid la mesajul principal: oamenii pot fi răutăcioși, cuvintele lor pot să doară, dar ceea ce contează cu adevărat este cum te vezi tu pe tine însuți.

Ideea centrală? Indiferent cât de mult te „latră” alții, nu lăsa bătaia lor de joc să-ți dizolve încrederea. Refrenul îi numește simplu „idiots” și repetă, ca un îmbrățișat ritmic, că tu ești important: „Who cares about you? I do!”. McCartney transformă astfel o situație dureroasă – bullyingul și neliniștea interioară – într-un imn pozitiv de auto-valorizare, spunându-ne că fiecare dintre noi merită să se ridice din ploaie și să strălucească din nou.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Who Cares by Paul McCartney!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paul McCartney Who Cares Lyrics