When We Were Young Lyrics in Estonian by Passenger
Below, I translated the lyrics of the song When We Were Young by Passenger from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me ei öelnud iialgi iial
Mõtlesime, et elame igavesti
Vabalt lennates päikese all
Päevad jooksevad ja peituvad
Ja nädalad libisevad ja mööduvad
Aastad lahkuvad kiiremini iga kord, kui nad tulevad
Mäletad, kui me olime noored
Vaatame tagasi parimatele päevadele
Kogudes meie eilseid päevi
Kui nad kuhjuvad ükshaaval
Kuidas me anume ja laename
Ütleme, et teeme seda homme
Kuid homne ei paista kunagi tulevat
Me ei öelnud iialgi iial
Mõtlesime, et elame igavesti
Vabalt lennates päikese all
Päevad jooksevad ja peituvad
Ja nädalad libisevad ja mööduvad
Aastad lahkuvad kiiremini iga kord, kui nad tulevad
Mäletad, kui me olime noored
Ja me olime poisid rannas
Kõik oli käeulatuses
Ma tean, et seda on raske mäletada
Kuid kuidas aastad kaovad
Ma tahtsin alati õppida hispaania keelt
Ja reisida ringi Lõuna-Ameerikas
Me ei öelnud iialgi iial
Mõtlesime, et elame igavesti
Vabalt lennates päikese all
Päevad jooksevad ja peituvad
Ja nädalad libisevad ja mööduvad
Aastad lahkuvad kiiremini iga kord, kui nad tulevad
Mäletad, kui me olime noored
Me ei öelnud iialgi iial
Mõtlesime, et elame igavesti
Vabalt lennates päikese all
Päevad jooksevad ja peituvad
Ja nädalad libisevad ja mööduvad
Aastad lahkuvad kiiremini iga kord, kui nad tulevad
Kas sa mäletad, kui me olime noored?
Kas sa mäletad, kui me olime noored?
Kas sa mäletad, kui me olime noored?
Kas sa mäletad, kui me olime noored?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
vanish — kaduma
Vanish tähendab 'kaduma' või 'haihtuma'. See on dramaatiline ja meeldejääv sõna, mis kirjeldab millegi ootamatut ja kiiret kadumist.
Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada, kuidas aastad mööduvad ja kaovad kiiremini, kui me ootame: "But how the years they vanish". See annab edasi aja möödumise ja nooruse kadumise tunde, mis on laulu keskne teema.
Kas mäletad aegu, kui arvasime, et elame igavesti ja kunagi ei öelnud
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When We Were Young by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music