It Was Gonna Be You Lyrics in Slovak by Passenger
Lifeline doslova znamená „záchranné lano“. Je to silné slovo, ktoré sa v piesňach nepočuje každý deň a má hlboký metaforický význam.
V tejto piesni ho Passenger používa na opis osoby, ktorá bola pre neho absolútnou oporou a záchranou v ťažkých chvíľach. Vyjadruje, že táto osoba bola pre neho tak dôležitá, ako záchranné lano pre topiaceho sa, čo podčiarkuje hĺbku jeho citov a závislosti na nej.
Pripravte sa na poriadnu dávku emócií s piesňou od Passengera, „It Was Gonna Be You“! Táto pieseň je ako pohľad do duše niekoho, kto si myslel, že našiel svoju spriaznenú dušu, len aby zistil, že sa mýlil. Je to taká tá pieseň, pri ktorej si poviete: „Áno, presne takto som sa cítil!“
Passenger nám tu rozpráva o tom, ako nikdy nečakal, že stratí svoju lásku, ani že sa rozhodne odísť od všetkého, čo spolu prežili. Vždy si myslel, že to bude práve táto osoba, s ktorou zostane. Spieva: „I never thought that I'd lose you / Never thought that I'd choose to / Walk away from all the things that we've been through / I guess I always thought it was gonna be you.“ [Nikdy som si nemyslel, že ťa stratím / Nikdy som si nemyslel, že sa rozhodnem / Odísť od všetkého, čo sme prežili / Asi som si vždy myslel, že to budeš ty.] Bola pre neho jeho „northern star“ [severná hviezda], „fast car“ [rýchle auto] a „ride or die“ [parťák na život a na smrť]. Ale ako to už býva, život má svoje vlastné plány a nakoniec si uvedomí, že „it was never gonna be you“ [nikdy to nemalo byť ty]. Je to smutné, ale zároveň tak úprimné a skutočné.
