The Only Exception Lyrics in Turkish Paramore

Below, I translated the lyrics of the song The Only Exception by Paramore from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gençken
Babamın ağladığını gördüm
Ve rüzgara küfrettiğini
Kendi kalbini kırdı ve ben izledim
Onu yeniden birleştirmeye çalışırken
Ve annem yemin etti ki
Asla unutmasına izin vermeyecekti
Ve o gün söz verdim ki
Aşk yoksa asla aşk hakkında şarkı söylemeyeceğim
Ama sevgilim
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Belki biliyorum, ruhumun derinliklerinde bir yerde
Aşkın asla sürmediğini
Ve yalnız başımıza başarmak için başka yollar bulmalıyız
Ya da ciddi durmalıyım
Ve hep böyle yaşadım
Rahat bir mesafe tutarak
Ve şimdiye kadar kendime yemin etmiştim ki memnunum
Yalnızlıktan
Çünkü hiçbiri riske değmezdi
Ama tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Gerçekliğe sıkıca tutunuyorum
Ama önümdeki şeyi bırakamıyorum
Biliyorum sabah uyandığında gideceksin
Bana bir tür kanıt bırak, bu bir rüya değil
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Tek istisnasın
Ve inanmaya başlıyorum
Ve inanmaya başlıyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

exceptionistisna

Exception kelimesi 'istisna' anlamına gelir. Bu şarkıda, ana karakterin aşkla ilgili olumsuz inançlarına rağmen, sevdiği kişinin bu inançları yıkan tek 'istisna' olduğunu anlatır.

Şarkının adı olan "The Only Exception" da bu kelimenin önemini vurgular. Hayatında kimseye karşı hissetmediği bu özel bağı ve aşkı ifade etmek için kullanılan güçlü bir kelimedir.

Paramore'dan "The Only Exception", aşka olan inancını yitirmiş birinin dokunaklı hikayesini anlatıyor. Şarkının anlatıcısı, çocukken ailesinin yaşadığı kalp kırıklıklarına tanık olmuş ve bu durum onu aşktan uzaklaştırmış. Kendini korumak için, aşkın getireceği acı riskine karşı kalbine duvarlar örmüş ve yalnızlığın daha güvenli olduğuna karar vermiş. Ona göre, aşk var olmayan bir şeydi ve bu yüzden hakkında şarkı söylemeye bile değmezdi.

Fakat sonra hayatına biri giriyor ve tüm bu kuralları altüst ediyor. İşte bu kişi, onun için o "tek istisna" oluyor. Bu şarkı, en güvensiz kalplerin bile doğru kişiyle karşılaştığında yeniden sevmeye ve inanmaya başlayabileceğinin tatlı bir kanıtı. Anlatıcı, hala korkularıyla boğuşsa da, bu özel kişi sayesinde yavaş yavaş aşka inanma yolunda olduğunu itiraf ediyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Only Exception by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONLY EXCEPTION BY PARAMORE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS