Decode Lyrics in Turkish by Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Decode by Paramore from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Neyin doğru olduğuna nasıl karar verebilirim?
Zihnimi bulandırırken
Kaybeden kavganı kazanamam
Her zaman
Benim olan şeye asla sahip olamayacağım
Sen hep taraf tutarken
Ama gururumu almayacaksın
Hayır, bu sefer değil
Bu sefer değil
Buraya nasıl geldik?
Seni çok iyi tanırken
Buraya nasıl geldik?
Şey, sanırım biliyorum
Gerçek gözlerinde saklanıyor
Ve dilinde asılı duruyor
Sadece kanımda kaynıyor
Ama benim göremediğimi sanıyorsun
Ne tür bir adam olduğunu
Eğer hiç adamsan
Şey, bunu çözeceğim
Kendi başıma
'Seni çok seviyorum' diye çığlık atıyorum
Ama düşüncelerimi çözemezsin
Buraya nasıl geldik?
Seni çok iyi tanırken
Buraya nasıl geldik?
Şey, sanırım biliyorum
Ne yaptığımızı görüyor musun?
Kendimizi böyle aptal durumuna düşüreceğiz
Ne yaptığımızı görüyor musun?
Kendimizi böyle aptal durumuna düşüreceğiz
Buraya nasıl geldik?
Seni çok iyi tanırken
Evet, evet
Buraya nasıl geldik?
Seni çok iyi tanırken
Sanırım biliyorum
Sanırım biliyorum
Sende gördüğüm bir şey var
Beni öldürebilir
Doğru olmasını istiyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decode — şifresini çözmek

Decode kelimesi 'şifresini çözmek' veya 'anlamını çözmek' anlamına gelir. Genellikle karmaşık bir mesajı veya gizli bir kodu çözmek için kullanılır.

Bu şarkıda Paramore, "But my thoughts you can't decode" (Ama düşüncelerimi çözemezsin) diyerek, birinin kendi iç dünyasını, duygularını ve düşüncelerini anlayamamasını metaforik bir şekilde ifade ediyor. Bu, şarkının ana teması olan yanlış anlaşılma ve iletişim eksikliğini çok iyi yansıtan, akılda kalıcı ve güçlü bir kelime.

Paramore'dan "Decode", bir ilişkinin karmaşık ve kafa karıştırıcı anlarını anlatan, tam anlamıyla bir duygusal fırtına. Şarkıcı, zihni bulandıran ve doğru kararı vermesini engelleyen biriyle yüzleşiyor. "How can I decide what's right? When you're clouding up my mind" [Nasıl doğru olana karar verebilirim? Zihnimi bulandırırken] derken, karşısındaki kişinin onun düşüncelerini nasıl etkilediğini çok net ifade ediyor.

Şarkı, bir zamanlar çok iyi tanıdığı birine yabancılaşma hissini işliyor. "How did we get here? When I used to know you so well" [Buraya nasıl geldik? Seni çok iyi tanırken] sorusu, ilişkinin geldiği noktadaki şaşkınlığı ve hayal kırıklığını yansıtıyor. Şarkıcı, karşısındakinin gerçek yüzünü gördüğünü düşünüyor: "The truth is hiding in your eyes / And it's hanging on your tongue" [Gerçek gözlerinde saklı / Ve dilinin ucunda asılı]. Bu sözler, söylenmeyen ama hissedilen şeylerin ağırlığını ortaya koyuyor. Duygusal bir çıkmazın içinde, "I'm screaming 'I love you so' / But my thoughts you can't decode" [Çok sevdiğimi haykırıyorum / Ama düşüncelerimi çözemiyorsun] diyerek, sevgisini ifade etse de anlaşılmadığını vurguluyor. Şarkı, bir ilişkinin ne kadar yanlış gidebileceğini ve iki tarafın da nasıl aptal durumuna düşebileceğini düşündürüyor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Decode by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DECODE BY PARAMORE
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS