Proof Lyrics in English Paramore
Below, I translated the lyrics of the song Proof by Paramore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
It's really hard
It's really hard
I can't cry in your arms
I can't cry in your arms
'Cause you're not here
'Cause you're not here
It's not your fault
It's not your fault
And if it was I wouldn't care
And if it was I wouldn't care
My heart is bigger
My heart is bigger
Than the distance in-between us
Than the distance between us
I know it 'cause I feel it beating
I know it 'cause I feel it beating
So strong it'll knock you down
So strong it'll knock you down
So strong, so strong
So strong, so strong
Over here
Over here
I can't count the miles away
I can't count the miles away
From where I wanna be
From where I wanna be
I bet your skin is warm
I bet your skin is warm
And that you're smiling
And that you're smiling
Yeah, that's what I always
Yeah, that's what I always
Loved the most about you
Loved the most about you
You're so strong
You're so strong
Come and knock me down, hey
Come and knock me down, hey
Baby, if I'm half the man I say I am
Baby, if I'm half the man I say I am
if I'm a woman with no fear
if I'm a woman with no fear
Just like I claim I am
Just like I claim I am
Then I'll believe in what you say
Then I'll believe in what you say
There's nothing left for you to do
There's nothing left for you to do
The only proof that I need is you
The only proof that I need is you
I'll get in my car
I'll get in my car
Drive it faster than I ever did before
Drive it faster than I ever did before
Head out west until I finally reach the shore
Head out west until I finally reach the shore
And then I'll swim out to wherever you are
And then I'll swim out to wherever you are
And we'll ride the undercurrent
And we'll ride the undercurrent
Down to the floor
Down to the floor
Making friends with all
Making friends with everyone
The unfamiliar creatures
The unfamiliar creatures
And pushing back
And pushing back
All the unnecessary pressure
All the unnecessary pressure
Come up for air just so you
Come up for air just so you
Know we won't drown
Know we won't drown
You're so strong
You're so strong
The world can't keep us down, hey
The world can't keep us down, hey
Baby, if I'm half the man I say I am
Baby, if I'm half the man I say I am
if I'm a woman with no fear
if I'm a woman with no fear
Just like I claim I am
Just like I claim I am
Then I'll believe in what you say
Then I'll believe in what you say
There's nothing left for you to do
There's nothing left for you to do
The only proof that I need is you
The only proof that I need is you
Yeah, ooh, yeah, hey
Yeah, ooh, yeah, hey
Yeah, ooh, yeah, hey
Yeah, ooh, yeah, hey
So do you love me?
So do you love me?
All you gotta do is say yes
All you gotta do is say yes
Now do you love me?
Now do you love me?
And I won't ever second guess
And I won't ever second guess
Now do you love me?
Now do you love me?
All you gotta do is say yes
All you gotta do is say yes
Now do you love me?
Now do you love me?
Then you already proved it
Then you already proved it
Yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, hey
Baby, if I'm half the man I say I am
Baby, if I'm half the man I say I am
if I'm a woman with no fear
if I'm a woman with no fear
Just like I claim I am
Just like I claim I am
Then I'll believe in what you say
Then I'll believe in what you say
There's nothing left for you to do
There's nothing left for you to do
The only proof that I need is
The only proof that I need is
Baby, if I'm half the man I say I am
Baby, if I'm half the man I say I am
if I'm a woman with no fear
if I'm a woman with no fear
Just like I claim I am
Just like I claim I am
Then I'll believe in what you say
Then I'll believe in what you say
There's nothing left for you to do
There's nothing left for you to do
The only proof that I need is you
The only proof that I need is you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PARAMORE