Below, I translated the lyrics of the song Escape Route by Paramore from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I've got a life out there somewhere
I've got a life out there somewhere
Lined with palm trees and only new faces
Lined with palm trees and only new faces
If I could look past the
If I could look past the
Present and get there
Present and get there
Well, baby, it's worth a shot
Well, baby, it's worth a shot
Just enough time to plan an escape route
Just enough time to plan an escape route
I put my map on the wall in the basement
I put my map on the wall in the basement
Not quite a victory to run from your problems
Not quite a victory to run from your problems
But it's the only plan that I got
But it's the only plan that I got
It's the only plan that I got
It's the only plan that I got
And if you try to find me now
And if you try to find me now
I'm in all the echoes that have faded out
I'm in all the echoes that have faded out
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
For once that I belong
For once that I belong
That's what's going on
That's what's going on
That's what's going on
That's what's going on
Crossed the state line and
Crossed the state line and
Called out a warning
Called out a warning
Not too long now, I'll breathe California
Not too long now, I'll breathe California
Paid my dues and I tried to be loyal
Paid my dues and I tried to be loyal
But now I'm done with all that
But now I'm done with all that
Where I'm going is everyone's story
Where I'm going is everyone's story
We want, you left, we're left to start over
We want, you left, we're left to start over
It's not a question of who are we really
It's not a question of who are we really
It's who we want to be
It's who we want to be
And if you try to find me now
And if you try to find me now
I'm in all the echoes that have faded out
I'm in all the echoes that have faded out
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
For once that I belong
For once that I belong
And that's what's going on
And that's what's going on
All that's in between
All that's in between
A brand new life and I this time
A brand new life and I this time
But time has not been kind
But time has not been kind
It's not been kind to me
It's not been kind to me
It's winding backwards
It's winding backwards
Time has not been kind it's crawling by
Time has not been kind it's crawling by
And if you try to find me now
And if you try to find me now
I'm in all the echoes that have faded out
I'm in all the echoes that have faded out
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
For once that I belong
For once that I belong
And that's what's going on
And that's what's going on
And if you try to find me now
And if you try to find me now
I'm in all the echoes that have faded out
I'm in all the echoes that have faded out
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
So, I'm moving on 'Cause I just want to feel
For once that I belong
For once that I belong
And that's what's going on
And that's what's going on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind