Decode Lyrics in Ukrainian by Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Decode by Paramore from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Як я можу вирішити, що правильно?
Коли ти затуманюєш мій розум
Не можу виграти твою програшну битву
Весь час
Ніколи не володітиму тим, що моє
Коли ти завжди стаєш на чиюсь сторону
Але ти не забереш мою гордість
Ні, не цього разу
Не цього разу
Як ми сюди потрапили?
Коли я знала тебе так добре
Як ми сюди потрапили?
Ну, я думаю, я знаю
Правда ховається в твоїх очах
І висить на твоєму язиці
Просто кипить у моїй крові
Але ти думаєш, що я не бачу
Який ти чоловік
Якщо ти взагалі чоловік
Ну, я розберуся з цим
Сама
Я кричу: "Я так тебе кохаю"
Але мої думки ти не можеш розшифрувати
Як ми сюди потрапили?
Коли я знала тебе так добре
Як ми сюди потрапили?
Ну, я думаю, я знаю
Ти бачиш, що ми наробили?
Ми зробимо з себе таких дурнів
Ти бачиш, що ми наробили?
Ми зробимо з себе таких дурнів
Як ми сюди потрапили?
Коли я знала тебе так добре
Так, так
Як ми сюди потрапили?
Коли я знала тебе так добре
Я думаю, я знаю
Я думаю, я знаю
Є щось, що я бачу в тобі
Це може мене вбити
Я хочу, щоб це було правдою
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decode — розшифрувати

Decode означає 'розшифрувати' або 'розкодувати'. Це слово, яке часто використовується в контексті таємниць, кодів або складних повідомлень.

У цій пісні Paramore використовує його метафорично. Солістка співає: "But my thoughts you can't decode" (Але мої думки ти не можеш розшифрувати). Це показує її розчарування тим, що інша людина не розуміє її справжніх почуттів або намірів, незважаючи на її спроби висловити їх.

Привіт! Ця пісня Paramore, "Decode", просто неймовірна, і вона дійсно змушує задуматися. Вона про те, як важко зрозуміти, що відбувається у стосунках, коли хтось, кого ти колись добре знав, раптом стає чужим. Головна героїня відчуває, що її розум затьмарений, і вона не може вирішити, що правильно: "How can I decide what's right? When you're clouding up my mind" [Як я можу вирішити, що правильно? Коли ти затьмарюєш мій розум].

Вона бачить правду в очах іншої людини, але та відмовляється її визнавати: "The truth is hiding in your eyes And it's hanging on your tongue" [Правда ховається в твоїх очах і висить на твоєму язиці]. Це відчуття, коли ти кричиш про свою любов, але твої думки просто не можуть бути розшифровані: "I'm screaming 'I love you so' But my thoughts you can't decode" [Я кричу 'Я так тебе люблю', Але мої думки ти не можеш розшифрувати]. Це дуже знайоме відчуття, коли ти намагаєшся достукатися до когось, але все марно. І хоча вона бачить щось у цій людині, що може її знищити, вона все одно хоче, щоб це було правдою: "There is something that I see in you It might kill me I want it to be true" [Є щось, що я бачу в тобі, Це може вбити мене, Я хочу, щоб це було правдою]. Це про боротьбу, щоб зрозуміти і зберегти те, що колись було важливим.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Decode by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DECODE BY PARAMORE
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS