Decode Lyrics in Polish by Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Decode by Paramore from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jak mogę zdecydować, co jest słuszne?
Kiedy mącisz mi w głowie
Nie wygram twojej przegranej walki
Cały czas
Nigdy nie zawładnę tym, co moje
Kiedy zawsze opowiadasz się po czyjejś stronie
Ale nie zabierzesz mi mojej dumy
Nie, nie tym razem
Nie tym razem
Jak się tu znaleźliśmy?
Kiedyś znałem cię tak dobrze
Jak się tu znaleźliśmy?
Cóż, chyba wiem
Prawda ukrywa się w twoich oczach
I wisi ci na języku
Po prostu wrze mi we krwi
Ale myślisz, że nie widzę
Jakim jesteś mężczyzną
Jeśli w ogóle jesteś mężczyzną
Cóż, ja to rozgryzę
Na własną rękę
Krzyczę 'Tak bardzo cię kocham'
Ale moich myśli nie potrafisz rozszyfrować
Jak się tu znaleźliśmy?
Kiedyś znałem cię tak dobrze
Jak się tu znaleźliśmy?
Cóż, chyba wiem
Widzisz, co zrobiliśmy?
Zrobimy z siebie takie pośmiewisko
Widzisz, co zrobiliśmy?
Zrobimy z siebie takie pośmiewisko
Jak się tu znaleźliśmy?
Kiedyś znałem cię tak dobrze
Tak, tak
Jak się tu znaleźliśmy?
Kiedyś znałem cię tak dobrze
Chyba wiem
Chyba wiem
Jest coś, co w tobie widzę
To może mnie zabić
Chcę, żeby to było prawdą
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

decode — rozszyfrować

Decode oznacza 'rozszyfrować' lub 'odkodować'. To słowo, które często kojarzy się z łamaniem kodów lub tajnych wiadomości.

W piosence Paramore, wokalistka śpiewa: "But my thoughts you can't decode" (Ale moich myśli nie potrafisz rozszyfrować). Używa tego słowa, aby wyrazić frustrację, że jej partner nie rozumie jej prawdziwych uczuć i myśli, mimo że ona je wyraża. To metafora braku komunikacji i zrozumienia w związku.

Witaj w świecie Paramore i ich piosenki "Decode"! To utwór, który naprawdę chwyta za serce i opowiada o skomplikowanych relacjach. Wyobraź sobie, że jesteś w sytuacji, gdzie ktoś, kogo kiedyś dobrze znałeś, nagle staje się dla ciebie obcy. Hayley Williams śpiewa o tym, jak trudno jest podjąć właściwą decyzję, gdy druga osoba "clouding up my mind" [zasnuwa mój umysł], a ty czujesz, że nie możesz być sobą, bo "you're always taking sides" [zawsze stajesz po czyjejś stronie].

To takie uczucie, kiedy wiesz, że coś jest nie tak, ale druga osoba udaje, że wszystko jest w porządku. Tekst "The truth is hiding in your eyes and it's hanging on your tongue" [Prawda ukrywa się w twoich oczach i wisi ci na języku] idealnie to oddaje. Bohaterka piosenki czuje się niezrozumiana, krzycząc "I'm screaming 'I love you so' but my thoughts you can't decode" [Krzyczę 'Tak bardzo cię kocham', ale moich myśli nie potrafisz rozszyfrować]. To piosenka o szukaniu prawdy i próbie zrozumienia, co się stało z relacją, która kiedyś była tak jasna. Czy uda jej się to rozgryźć? Posłuchajmy!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Decode by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DECODE BY PARAMORE
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS