Cuando El Amor Se Olvida Lyrics in English Paquito Guzmán
Below, I translated the lyrics of the song Cuando El Amor Se Olvida by Paquito Guzmán from Spanish to English.
Me gustaba vivir solo
I used to enjoy living alone
cuando no te conocia
when I didn't know you
Y gozar mi libertad
And to enjoy my freedom
cada noche cada dia
every night, every day
Y de pronto tu
And suddenly you
trajiste a mi vida un poco de ilusion
brought a little bit of illusion into my life
mi cama se volvio contigo un ciclon
my bed became a cyclone with you
como aquella tarde cuando termino
like that afternoon when it ended
Y ahora ya no puedo vivir a solas
And now I can't live alone anymore
me hace falta a todas horas
I need you every hour
sin ti perdi el valor
without you, I lost my courage
Y ahora ya no puedo vivir a solas
And now I can't live alone anymore
la nostalgia de ti me ahoga
the nostalgia of you suffocates me
mi cama es un infierno sin tu amor
my bed is a hell without your love
Me gustaba vivir solo y ser muy independiente
I used to enjoy living alone and being very independent
fue por ti que renove mi actitud completamente
It was because of you that I completely changed my attitude
Mientras tanto tu cambiaste mis ideas y mi corazon
Meanwhile, you changed my ideas and my heart
Me abriste un mundo nuevo y empece a
You opened up a new world to me and I started to
y solo tu recuerdo me quedo en la piel
and only your memory stayed on my skin
Y ahora ya no puedo vivir a solas
And now I can't live alone anymore
me hace falta a todas horas
I need you every hour
sin ti perdi el valor
without you, I lost my courage
Y ahora ya no puedo vivir a solas
And now I can't live alone anymore
la nostalgia de ti me ahoga
the nostalgia of you suffocates me
mi cama es un infierno sin tu amor
my bed is a hell without your love
Me gustaba vivir solo
I used to enjoy living alone
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
Y ahora que me tienes tan bobito
And now that you have me so foolish
arranca y te vas y me dejas tan solito
you leave and go away, leaving me so lonely
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
Ya no puedo vivi a solas
I can't live alone
me hace falta a cada hora
I need you every hour
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
Y tan tranquilo que yo estaba
And how calm I was
antes de conocerte a ti y como me pagas
before I met you and how you repay me
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
Me hace falta a cada hora
I need you every hour
vuelvete a mi mi piel te añora
come back to me, my skin longs for you
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
la nostalgia de ti me ahoga
the nostalgia of you suffocates me
no puedo vivir a solas
I can't live alone
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
mi cama es un infierno sin tu amor
my bed is a hell without your love
digame usted que me hago yo
tell me, what should I do
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
solo tu recuerdo me queda en la piel
only your memory remains on my skin
de aquel amor que vivimos mujer
of that love we lived, woman
Y ahora que no tengo tu amor
And now that I don't have your love
ya no puedo vivir a solas
I can't live alone anymore
Me gustaba vivir solo
I used to enjoy living alone
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAQUITO GUZMÁN