De Ce Plâng Chitarele Lyrics in Swedish by O-Zone
Cochetele betyder "koketta" eller "flirtiga". Det är ett intressant ord eftersom det beskriver ett specifikt beteende eller en egenskap hos någon, snarare än en enkel handling eller ett objekt.
I låten används det för att beskriva tjejerna som går på gatan: "Fetele cochetele" (De koketta tjejerna). Det ger en bild av unga kvinnor som är medvetna om sitt utseende och kanske söker uppmärksamhet, vilket bidrar till den romantiska och melankoliska stämningen i låten.
Har du någonsin undrat varför gitarrer gråter? O-Zone ger oss en ledtråd i den här låten! Texten handlar om minnenas smärta och obesvarad kärlek, där gitarrerna sörjer det som har förlorats. Det är som att strängarna själva har ett hjärta som brister när de tänker på det förflutna.
Sångaren undrar varför gitarrerna gråter och menar att det är minnena som har sårat dem. Han ber sin kärlek att berätta för dem att det som varit inte är förlorat. Men trots det verkar kärleken ha gått vidare, och sångaren känner sig ensam. Han sjunger om hur kärleken bara svävar på gatorna, och natten är bitter utan den. Även om solen går upp och fåglarna sjunger, handlar deras sång om hans smärta. Det är en melankolisk men vacker låt om att hantera ett brustet hjärta.
