Ms. Jackson Lyrics in Spanish OutKast

Below, I translated the lyrics of the song Ms. Jackson by OutKast from English to Spanish.
Intro
Esta de aquí va para todas las baby mamas
Mamás
Mamás, mamás
Baby mamas, mamás
Intro
Va así
Chorus 1
Lo siento, Sra. Jackson
Ooh
Chorus 2
Soy
Real
Chorus 2
Nunca
Quise hacer llorar a tu hija
Chorus 2
Yo
Pido disculpas
Chorus 2
Un trillón de veces
Bridge
Lo siento, Sra. Jackson
Ooh
Chorus 3
Soy
Real
Chorus 3
Nunca
Quise hacer llorar a tu hija
Chorus 3
Yo
Pido disculpas
Chorus 3
Un trillón de veces
A la baby mama problemática no le caigo bien
Hace cosas como traer a sus chicos de su barrio
Al estudio para tratar de pelear conmigo
Necesita su pedazo de pastel americano y darle un mordisco
Esa es mi casa, desconecto el cable y apago las luces
Y le aclaro que su nieto es un bebé y no un cheque
Colegios privados, guardería, facturas médicas, yo pago eso
Quiero a tu mamá y todo, mira, yo no fui quien se acostó
Ella quiere arrancarte, empezar una guerra de custodia, mi abogado aguanta
Nunca tuvo chance de oír mi versión de la historia, estábamos divididos
Hacía fritangas de pescado y parrilladas en el cumpleaños de mi hijo y yo no estaba invitado
A pesar de eso, le muestro el máximo respeto cuando paso por ahí
Todo lo que haces es defender a esa señora cuando te llamo
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Tu hija y yo
Tenemos algo especial
Dices que es amor de cachorro
Nosotros decimos que ya creció
Espero que sintamos
Esto para siempre
Podrías planear un picnic precioso
Pero no puedes predecir el clima, Sra. Jackson
Diez de cada nueve veces y si estoy ciego, está bien
El bozal más rápido, pónganlo en mi boca y declino
El rey conoce a la reina, luego el amor de cachorro, juntos sueñan
Con esa casa con columpio Goodyear
En el roble, espero que nos sintamos así por siempre
Por siempre, por siempre jamás, por siempre jamás
El "para siempre" nunca parece tan largo hasta que creces
Y notas que la regla del día a día no puede ser muy larga
Sra. Jackson, mis intenciones eran buenas, ojalá pudiera
Convertirme en mago para con abracadabra quitar lo más triste
Pensamientos de mí, pensamientos de ella, pensamientos de él
Preguntando qué pasó con el sentimiento que ella y yo
Teníamos, rezo tanto por eso que necesito rodilleras
Pasó por una razón, nadie puede enojarse
Así que solo acepta que todo está cool
Y sí, estaré presente el primer día de clase y en la graduación
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Mira cómo me trata él
Mira cómo me tratas tú
Mira a tus amiguitas narizonas atoradas en el arroyo, G
Sin remo, las dejaste a horcajadas para cabalgar hasta el final
Y luego tú y esta chica ya no se hablan
Porque todo lo mío está en su boca
Sabes de qué hablo: celos e infidelidad, envidia
Engaños, golpes y para los G's es lo mismo
Entonces ¿a quién le echas la culpa?, sigues cantando la misma canción
Deja que lo pasado sea pasado, puedes largarte al demonio
Tú y tu mamá
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lo siento, Sra. Jackson
Soy de verdad
Nunca quise hacer llorar a tu hija
Pido disculpas un trillón de veces
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has tenido que pedir perdón a tu suegra? Eso es exactamente lo que hace OutKast en Ms. Jackson, un himno salido de Georgia que convirtió la disculpa en un éxito mundial. André 3000 y Big Boi le cantan directamente a la madre de una ex pareja: “Lo siento, Ms. Jackson, de verdad”, repiten como un mantra mientras reconocen el dolor causado a su hija y las turbulentas discusiones familiares. La canción mezcla humor, honestidad y un coro pegajoso para narrar un romance que terminó entre malentendidos, cuentas médicas, visitas al juzgado y el reto de criar a un hijo en común.

Detrás del ritmo irresistible hay un mensaje muy humano: las relaciones no solo afectan a la pareja, sino a toda la familia. OutKast habla de responsabilidades compartidas, de mantener el respeto por los abuelos, de pagar escuelas y guarderías, e incluso de llegar puntual al primer día de clases. Entre referencias a picnics arruinados por la lluvia y sueños de una casa con columpio en el roble, los raperos nos recuerdan que el amor puede ser complicado, pero la comunicación sincera y la empatía son clave para sanar. ¡Prepárate para practicar tu español mientras cantas una disculpa que suena tan auténtica como un “lo siento” dicho un trillón de veces!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including OutKast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OUTKAST