Från Och Med Du Lyrics in Lithuanian by Oskar Linnros

Below, I translated the lyrics of the song Från Och Med Du by Oskar Linnros from Swedish to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stoviu tavo laiptinėje, tiesiog stoviu ramiai
Prieš minutę tu buvai mano
Trečdalis to, kuo buvau, eina namo
Nes viena yra sudaužyta, viena yra tavo
Tai yra mūsų filmo pabaiga
Nuo šiol
Nuo tavęs
Matau tave mėlynojoje balandį
Telefone, su naujais džinsais
Bet aš su tais pačiais skudurais, einu ir rūkau tą patį „Marlboro“
Aš prisimenu kiekvieną sceną iš mūsų filmo
Nuo šiol
Nuo tavęs
Nuo tavęs
Aš niekada nebūsiu toks pat, nuo tavęs
Nuo tada, nuo tavęs
Nuo tavęs
Kai kurios šviesos niekada neužgęsta
Negaliu pakęsti, negaliu pakęsti
Metai pradingsta be šviesos
Net jei praeis šimtmetis, aš visada lauksiu mūsų eilės
Nuo tada
Nuo tavęs, tavęs, tavęs, tavęs, tavęs, tavęs
Nuo tavęs
Nuo tavęs
Aš niekada daugiau nebūsiu toks pat
Aš niekada nebūsiu toks pat kaip anksčiau
Kai kurios šviesos niekada neužgęsta
Ir tavo laiptinėje niekas
Napasikeitė, išskyrus ant tavo
Nes šalia tavo vardo yra dar vienas vardas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sekelšimtmetis

Sekel reiškia „šimtmetis“. Tai yra gana retas ir poetiškas žodis, kuris suteikia dainai gilumo ir dramos.

Dainoje Oskaras Linnrosas dainuoja: „Även om ett sekel går så ska jag alltid vänta på vår tur“ (Net jei praeis šimtmetis, aš visada lauksiu mūsų eilės). Šis žodis pabrėžia dainos herojaus ilgesį ir amžiną laukimą, sustiprindamas meilės ir praradimo temą.

Oskar Linnros daina „Från Och Med Du“ yra apie sudaužytą širdį ir tai, kaip sunku judėti toliau po išsiskyrimo. Dainos žodžiai mus nukelia į skausmingą akimirką, kai dainininkas stovi prie buvusios mylimosios durų, jausdamas, kad dalis jo paties dingo. Jis dainuoja: „En tredjedel av den jag var går hem / För en är krossad, en är din“ (Vienas trečdalis to, kas buvau, eina namo / Nes vienas yra sudaužytas, vienas yra tavo). Tai tikrai stiprus būdas pasakyti, kad jo tapatybė buvo taip susijusi su santykiais, kad be jų jis jaučiasi nepilnas.

Man patinka, kaip daina pabrėžia, kad kai kurie dalykai niekada nepasikeičia, net jei pasaulis juda toliau. Jis mato savo buvusiąją su naujais džinsais, o pats vis dar nešioja tuos pačius skudurus ir rūko tas pačias cigaretes. Jis prisimena kiekvieną jų „filmo“ sceną ir sako: „Jag blir aldrig samma, från och med du“ (Aš niekada nebūsiu toks pat, nuo tavęs). Ir pabaigoje, kai jis grįžta prie jos durų ir pamato, kad šalia jos vardo atsirado dar vienas vardas, tai yra toks skaudus realybės smūgis. Tai daina, kuri puikiai perteikia tą jausmą, kai jautiesi įstrigęs praeityje, o visi aplink tave juda toliau.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Från Och Med Du by Oskar Linnros!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH FRÅN OCH MED DU BY OSKAR LINNROS
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Oskar Linnros
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.