Från Och Med Du Lyrics in German by Oskar Linnros
Trasor bedeutet wörtlich „Lumpen“ oder „Fetzen“. Es ist ein eher ungewöhnliches Wort in der Popmusik und vermittelt ein Gefühl von Abnutzung und Verfall.
Im Lied singt Oskar Linnros: „Men jag har samma trasor“ (Aber ich habe dieselben Lumpen). Er benutzt es, um den Kontrast zwischen seinem unveränderten, vielleicht heruntergekommenen Zustand und der Veränderung der anderen Person zu betonen. Es unterstreicht seine Melancholie und das Gefühl, in der Vergangenheit festzustecken.
Oskar Linnros' „Från Och Med Du“ ist ein unglaublich ehrlicher und emotionaler Song über das Ende einer Beziehung und die Schwierigkeit, danach weiterzumachen. Der Erzähler steht in der Tür seiner ehemaligen Liebe und fühlt sich, als wäre ein Teil von ihm zerbrochen: „En tredjedel av den jag var går hem / För en är krossad, en är din“ [Ein Drittel dessen, was ich war, geht nach Hause / Denn eines ist zerbrochen, eines gehört dir]. Es ist das Ende ihres gemeinsamen Films, und er weiß, dass er nie wieder derselbe sein wird.
Selbst ein Jahr später, als er sie mit jemand Neuem sieht, trägt er immer noch dieselben „trasor“ [Lumpen] und raucht dieselben Zigaretten, während sie neue Jeans trägt. Er kann sich einfach nicht von der Vergangenheit lösen. Die Zeile „Somliga ljus brinner aldrig ut“ [Manche Lichter brennen nie aus] zeigt, wie tief seine Gefühle sind, und obwohl ein ganzes Jahrhundert vergehen könnte, würde er immer auf ihre Rückkehr warten. Die letzte Zeile, „För bredvid ditt namn står ett namn till“ [Denn neben deinem Namen steht ein weiterer Name], ist ein harter Schlag der Realität, der seine Hoffnung endgültig zerstört. Ein wirklich herzzerreißender Song!
