Below, I translated the lyrics of the song La Vie Avec Toi by Oscar Anton from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La vie avec toi
Life with you
C'était mieux que ça
It was better than that
Un peu le rêve parfois
A bit of a dream sometimes
Un peu la merde je crois
A little shit I think
Je ne réponds pas
I don't answer
Je ne veux pas croire
I don't want to believe
À ces pensées-là
To these thoughts
Que c'est la fin déjà
That it's the end already
Et si on s'était jamais retrouvés
What if we had never found each other again
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
Et si on s'était jamais retrouvés
What if we had never found each other again
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
Rien du tout
Nothing at all
Que resterait-il encore?
What would still be left?
Bien plus que moi
Much more than me
Bien plus chaque fois
Much more each time
Bien plus que moi
Much more than me
Bien plus chaque fois
Much more each time
De nous deux
Of the two of us
Et si on s'était jamais retrouvés
What if we had never found each other again
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
Et si on s'était jamais retrouvés
What if we had never found each other again
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
Rien du tout
Nothing at all
Que resterait-il de nous deux?
What would be left of the two of us?
De nous deux
Of the two of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.