Lo Que Tienes Lyrics in English Oriana , Rusherking
Below, I translated the lyrics of the song Lo Que Tienes by Oriana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me acerqué sin pensarlo
I approached without thinking
Estabas con un vaso en tu mano
You were with a glass in your hand
De lejos te vi y las ganas
From afar I saw you and the desire
De besarte me estaban superando
To kiss you was overcoming me
Como si nada
As if nothing
Me preguntaste si quería bailar
You asked me if I wanted to dance
Me notaste algo muy especial
You noticed something very special in me
Que no tenían las demás
That the others didn't have
Lo que tienes tú, yo no lo sé
What you have, I don't know
Pero te quiero en mi cama
But I want you in my bed
Salimos de casa a las doce
We left home at twelve
Y volvemos a las seis de la mañana, yeah
And we come back at six in the morning, yeah
Y me pongo en todas las poses, lo dejo atontao
And I get into all the poses, I leave him dazed
Estamos por el primero y se quedó knock-out
We're on the first one and he was knocked out
Lo que tienes yo no sé pero yo te quiero en mi cama
What you have I don't know but I want you in my bed
(Oye)
(Hey)
Lo que tienes no lo sé
What you have I don't know
Pero sé que me encanta (ah, yeah)
But I know I love it (ah, yeah)
Yo sé que a uno como yo
I know that someone like me
Siempre le hizo falta (no lo sé, no lo sé)
Always needed it (I don't know, I don't know)
Nos ponemos borrachos a las seis de la mañana
We get drunk at six in the morning
Lo hacemos en tu auto y nadie se entera nada
We do it in your car and nobody finds out anything
Es para pasar el rato y matamos las ganas
It's to pass the time and we kill the desire
Que no las puedo ocultar, mmh
That I can't hide them, mmh
Mmh, yeah
Mmh, yeah
Sabes que me hace bien tenerte cerca
You know it does me good to have you close
Bésame
Kiss me
Que cuando empezamos toda la cama tiembla
That when we start the whole bed shakes
Mmh mmh, yeah
Mmh mmh, yeah
Sabes que me hace bien tenerte cerca
You know it does me good to have you close
Bésame, yeah
Kiss me, yeah
Lo que tienes tú, yo no lo sé
What you have, I don't know
Pero te quiero en mi cama
But I want you in my bed
Salimos de casa a las doce
We left home at twelve
Y volvemos a las seis de la mañana, yeah
And we come back at six in the morning, yeah
Y me pongo en todas las poses, lo dejo atontao
And I get into all the poses, I leave him dazed
Estamos por el primero y se quedó knock-out
We're on the first one and he was knocked out
Lo que tienes yo no sé pero yo te quiero en mi cama
What you have I don't know but I want you in my bed
Bien pegaos
Very close
Bailando un ratito nada más (bailando un ratito)
Just dancing for a little while (dancing for a little while)
Apretao, no sé cómo aguantar
Pressed, I don't know how to resist
A tu lao, estoy prendida en llamas
By your side, I'm on fire
Bien pegaos, bien pegaos, yeah
Very close, very close, yeah
Me acerqué sin pensarlo
I approached without thinking
Estabas con un vaso en tu mano
You were with a glass in your hand
Y de lejos te vi
And from afar I saw you
Y las ganas de besarte me estaban superando
And the desire to kiss you was overcoming me
Como si nada
As if nothing
Me preguntaste si quería bailar
You asked me if I wanted to dance
Me notaste algo muy especial
You noticed something very special in me
Que no tenían las demás
That the others didn't have
Lo que tienes tú, yo no lo sé
What you have, I don't know
Pero te quiero en mi cama
But I want you in my bed
Salimos de casa a las doce
We left home at twelve
Y volvemos a las seis de la mañana, yeah
And we come back at six in the morning, yeah
Y me pongo en todas las poses, lo dejo atontao
And I get into all the poses, I leave him dazed
Estamos por el primero y se quedó knock-out
We're on the first one and he was knocked out
Lo que tienes yo no sé pero yo te quiero en mi cama
What you have I don't know but I want you in my bed
Rusherking, yeah
Rusherking, yeah
Oriana
Oriana
Estani, yeah
Estani, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
atontao — dazed / stunned
Atontao is a colloquial and somewhat playful term derived from "atontado," meaning dazed, stunned, or foolish. It's a more informal and catchy version often used in casual conversation and music.
In the song, the lyric "lo dejo atontao" (I leave him dazed/stunned) suggests that the singer's actions or presence have such an impact on the other person that they are left speechless and completely captivated. It's an engaging word that conveys a strong, almost intoxicating effect.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ORIANA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music