Something I Need Lyrics in Turkish by OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Something I Need by OneRepublic from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Geçen gece bir rüya gördüm
Sadece bir hayatımız olduğunu anlatan
İki dakika sonra beni uyandırdı
Uyanık kaldım ve sana baktım
Böylece aklımı kaybetmeyeyim diye
Ve cehennemden gelen bir hafta geçirdim
Ve evet, bunu anlayabildiğini biliyorum
Ama sen uçurumun altındaki ağ gibisin
Uçurumdan uçtuğumda
Sen de uçuyorsun
Ve eğer sadece bir kez ölürsen
Seninle ölmek istiyorum
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Sen sen sen
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Sen sen
Dün gece sanırım çok fazla içtim
Buna geçici bir destek deyin
Kırık kelimelerle söylemeye çalıştım
Tatlım, korkma
Çünkü hiçbir şeyimiz yok, sadece biz varız
Ve eğer sadece bir kez ölürsen
Seninle ölmek istiyorum
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Sen sen sen
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Biliyorum ki aynı değiliz
Ama bu zamana ulaştığımız için çok mutluyum
Şimdi bu zaman
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Evet, bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum, evet
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Sen
İhtiyacım olan bir şeye sahipsin
Bu insanlarla dolu dünyada beni öldüren biri var
Ve eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Eğer sadece bir kez ölürsek
Seninle ölmek istiyorum
Eğer sadece bir kez yaşarsak
Seninle yaşamak istiyorum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Ryan Tedder, Benjamin Levin
Did you like this lyrics translation?

crutchkoltuk değneği

Crutch kelimesi 'koltuk değneği' anlamına gelir. Genellikle fiziksel bir yaralanma durumunda yürümeye yardımcı olan bir aracı ifade eder.

Ancak bu şarkıda, OneRepublic bu kelimeyi mecazi anlamda kullanıyor. Şarkıcı, içki içmeyi geçici bir 'koltuk değneği' olarak tanımlıyor, yani zor zamanlarda veya duygusal sıkıntılarda başvurduğu bir destek veya kaçış yolu olarak. Bu, kelimenin günlük kullanımından farklı ve düşündürücü bir anlam katıyor.

OneRepublic'ten "Something I Need" şarkısı, hayatımızda sadece bir kez yaşadığımızı ve bu tek hayatı sevdiğimiz kişiyle geçirmek istediğimizi anlatan harika bir parça.

Şarkı, sanatçının "I had a dream the other night / About how we only get one life" [Geçen gece bir rüya gördüm / Tek bir hayatımız olduğu hakkında] dizeleriyle başlıyor. Zor zamanlar geçirse de, sevdiği kişinin onun için bir destek olduğunu, "You're like the net under the ledge / When I go flying of the edge / You go flying of as well" [Sen bir uçurumun altındaki ağ gibisin / Ben uçurumdan aşağı uçarken / Sen de benimle uçuyorsun] sözleriyle anlatıyor. Şarkı boyunca, bu kişinin onun için ne kadar önemli olduğunu ve onunla her şeyi paylaşmak istediğini hissediyorsunuz. Hatta "If we only die once / I wanna die with you" [Sadece bir kez ölüyorsak / Seninle ölmek istiyorum] gibi güçlü bir ifadeyle bu bağlılığı dile getiriyor. Gerçekten de, bu şarkı sevgi ve bağlılık üzerine yazılmış, içten ve samimi bir marş gibi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Something I Need by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMETHING I NEED BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS