Something I Need Lyrics in Lithuanian by OneRepublic
Crutch pažodžiui reiškia „rykštė“, kurią žmogus naudoja vaikščiodamas. Tačiau dainoje ji vartojama perkeltine prasme.
Čia „temporary crutch“ (laikina atrama) reiškia kažką, kas suteikia laikiną paguodą ar palengvėjimą, pavyzdžiui, alkoholis, siekiant pabėgti nuo problemų ar skausmo. Tai įdomus žodis, atskleidžiantis dainos herojaus pažeidžiamumą ir bandymus susidoroti su sunkumais.
Ši „OneRepublic“ daina – tai nuoširdus pasakojimas apie tai, kaip svarbu turėti tą vienintelį žmogų, kai gyvenimas tampa sunkus. Dainos autorius, atrodo, išgyveno tikrą pragarą („I had the week that came from hell“ [turėjau savaitę, kuri atėjo iš pragaro]), bet jo mylimasis yra tarsi saugumo tinklas („But you're like the net under the ledge“ [bet tu esi tarsi tinklas po atbraila]), kuris neleidžia jam nukristi. Tai tikrai gražus palyginimas, ar ne?
Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad gyvename tik vieną kartą („we only get one life“ [mes turime tik vieną gyvenimą]) ir kad, jei jau mirsime, norime mirti su tuo, kuris mums reiškia viską („And if we only die once, I wanna die with you“ [ir jei mes mirsime tik vieną kartą, aš noriu mirti su tavimi]). Tai nėra liūdna daina – veikiau tai stiprus meilės ir atsidavimo pareiškimas, sakantis, kad net ir pasaulyje, pilname žmonių, yra tik vienas, kuris tau iš tiesų svarbus („In this world full of people there's one killing me“ [šiame pasaulyje, pilname žmonių, yra vienas, kuris mane žudo]).
