Something I Need Lyrics in Hungarian by OneRepublic
Crutch szó szerint 'mankót' jelent, azt az eszközt, amit a sérült emberek használnak a járáshoz. Ez egy érdekes és nem mindennapi szó egy dalszövegben.
A dalban a "temporary crutch" kifejezés metaforikusan arra utal, hogy az énekes az alkoholt ideiglenes támaszként használja, hogy megbirkózzon a nehézségekkel. Ez a szó mélyebb betekintést enged a karakter érzéseibe és küzdelmeibe.
A OneRepublic "Something I Need" című dala egy igazi szerelmes levél, ami arról szól, hogy valaki mennyire fontos az életedben, különösen akkor, amikor minden szétesni látszik. A dalszöveg egy álommal indul: "I had a dream the other night / About how we only get one life" (Álmomban azt láttam az éjjel / Hogy csak egy életünk van). Ez az álom felébreszti az énekest, és rájön, mennyire értékes a partnere.
A dal arról szól, hogy ez a személy a biztonságot jelenti egy kaotikus világban. Az énekesnek "a pokolból jött hete volt" ("I had the week that came from hell"), de a partnere olyan, mint "a háló a párkány alatt" ("you're like the net under the ledge"), aki akkor is vele van, ha "leesik a széléről" ("When I go flying of the edge / You go flying of as well"). Ez a kép annyira erős! Aztán jön a refrén, ami mindent elmond: "If we only die once / I wanna die with you" (Ha csak egyszer halunk meg / Veled akarok meghalni). Ez nem egy morbid gondolat, hanem egy gyönyörű kijelentés arról, hogy mennyire elválaszthatatlanok, és hogy a partner az, akire igazán szüksége van ebben a világban, ahol "az emberekkel teli világban van egy, aki megöl engem" ("In this world full of people there's one killing me"). Még akkor is, ha az énekes "túl sokat ivott" ("I think I drank too much") és "törött szavakkal próbálta mondani" ("With broken words I tried to say"), a lényeg az, hogy "semmink sincs, csak mi magunk" ("we got nothing we got us"). Ez a dal egy igazi himnusz a feltétlen szerelemhez és a társ megtartó erejéhez.
