Common ground означава „общ език“ или „допирни точки“. Това е израз, който описва споделени идеи, интереси или мнения, които позволяват на хората да се разбират и да намират съгласие.
В контекста на песента, One Direction пеят: „There's always room for common ground“ (Винаги има място за общ език). Това подчертава идеята, че дори при различия, винаги може да се намери начин за разбирателство и компромис, което е ключово за една силна връзка.
„You & I“ е мощна балада за любов, която е решена да устои на всичко. Певецът разсъждава върху света, виждайки двойки противоположности като „черно и бяло“ или „ден и нощ“, които никога не могат да бъдат заедно, защото „виждат нещата в различна светлина“. Той използва тези образи, за да опише други, които са се провалили, защото не са намерили „общ език“.
За разлика от тях, връзката, за която се пее, е специална. Припевът е смела декларация: „Ти и аз, не искаме да бъдем като тях“. Това е обещание, че тяхната любов е достатъчно силна, за да преодолее всяко препятствие. Според текста, нищо не може да ги раздели, „дори боговете отгоре“. Песента е химн на единството и вярата, че с общи усилия двама души могат да успеят и да останат заедно до самия край.