Taken Lyrics in Bulgarian by One Direction
Underneath означава 'отдолу' или 'под повърхността'. Това е интересна дума, защото не се използва само за физическо местоположение, а често и за да се разкрие истинската същност на нещо или някого.
В песента, One Direction пеят: "Thank you for showing me Who you are underneath, no" (Благодаря ти, че ми показа кой си отдолу, не). Тук "underneath" се използва метафорично, за да опише разкриването на истинския характер или скритите мотиви на човека, което прави думата много по-дълбока и интригуваща.
Хей, приготви се да чуеш за една от онези песни, които те карат да си кажеш: „Аха, значи не съм само аз!“ One Direction ни представят историята на някой, който най-накрая е продължил напред след връзка, в която е бил пренебрегван. Сега, когато е с някой друг, бившият партньор изведнъж го иска обратно. Помниш ли онова чувство, когато си молил за шанс, а сега, когато си щастлив, те изведнъж те „обичат“? Точно това се случва тук. Лирическият герой пита: „Who do you think you are? Who do you think I am?“ [Кой мислиш, че си? Кой мислиш, че съм аз?], защото е ясно, че бившият партньор просто обича да го вижда наранен и го иска само защото е „taken“ [зает].
Песента е доста директна и показва как бившият партньор не иска истински сърцето му, а просто иска да знае, че все още може да го нарани. „You don't really want my heart, No, you just like to know you can Still be the one who gets it breaking“ [Ти всъщност не искаш сърцето ми, не, просто ти харесва да знаеш, че все още можеш да си този, който го разбива]. Това е като събуждане, в което осъзнаваш, че другият човек е бил „a beautiful mistake“ [красива грешка]. В края на краищата, героят е благодарен, че е видял истинското лице на бившия си партньор и вече не иска „another heartless misery“ [още едно безсърдечно нещастие]. Това вече не е за да накара бившия да ревнува, а за него самия. Страхотна песен за всеки, който е бил в подобна ситуация!
