Taken Lyrics in Latvian by One Direction
Underneath nozīmē "apakšā" vai "zem". Šis vārds ir interesants, jo tas netiek lietots burtiskā nozīmē, bet gan metaforiski, lai atklātu patieso dabu.
Dziesmā vārds "underneath" tiek lietots, lai runātu par to, kas slēpjas zem virspuses, par cilvēka patieso raksturu vai nodomiem. Frāze "who you are underneath" (kas tu esi apakšā) norāda uz to, ka dziesmas autors ir beidzot sapratis, kāds patiesībā ir bijušais partneris, nevis tas, ko viņš izliekas esam.
Esmu tik priecīga, ka mēs šodien klausāmies One Direction dziesmu "Taken"! Vai nav forši, ka viņi ir no Apvienotās Karalistes? Šī dziesma ir par to, cik dīvaini ir, kad kāds tevi pēkšņi vēlas, tiklīdz esi aizņemts. Dziesmas galvenais varonis ir patiesi sašutis, jo agrāk viņš lūdzās par iespēju, kā dziesmā teikts: "I slept on your door step, Begging for one chance" [Es gulēju pie tavām durvīm, lūdzot vienu iespēju].
Tagad, kad viņš ir pārgājis tālāk un ir ar kādu citu, bijusī draudzene pēkšņi atkal viņu vēlas. Viņš to ļoti skaidri pasaka: "You only want me 'cause I'm taken" [Tu mani gribi tikai tāpēc, ka esmu aizņemts]. Viņš uzskata, ka viņa vienkārši grib redzēt viņu ciešam un viņai patīk zināt, ka viņa joprojām var salauzt viņa sirdi. Dziesmā ir pat rindiņa: "Thank you for showing me Who you are underneath, no" [Paldies, ka parādīji man, kas tu patiesībā esi, nē]. Tas ir tik spēcīgi, vai ne? Viņš ir sapratis, ka viņam nav vajadzīga vēl viena bezsirdīga nelaime.
