Below, I translated the lyrics of the song Evergreen (You Didn't Deserve Me At All) by Omar Apollo from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Evergreen, he controls me
Evergreen, él me controla
Was there something wrong with my body?
¿Había algo mal con mi cuerpo?
Am I not what you wanted, babe?
¿No soy lo que querías, nena?
If I ever tried, if I ever tried, I would
Si alguna vez lo intentara, si alguna vez lo intentara, lo haría
He tears me to pieces
Me hace pedazos
Doesn't even have to try
Ni siquiera hay que intentarlo
She don't know you like me
Ella no sabe que te gusto
She could never love you more, more than me
Ella nunca podría amarte más, más que a mí.
But sometimes I pray that you fall in love
Pero a veces rezo para que te enamores
I've cried, I've cried so much for you, baby
He llorado, he llorado mucho por ti, nena
He tears me to pieces
Me hace pedazos
Doesn't even have to try
Ni siquiera hay que intentarlo
You know you really made me hate myself
Sabes que realmente me hiciste odiarme
Had to stop before I break myself
Tuve que parar antes de que me rompiera
Should've broke it off to date myself
Debería haberlo roto para salir conmigo mismo.
You didn't deserve me at all, at all, at all
No me merecías para nada, para nada, para nada
One last time
Una última vez
Ever, evergreen
Siempre, siempre verde
Please don't come home to me
Por favor no vuelvas a casa conmigo
sweet evergreen
dulce de hoja perenne
He don't love me no more
Él ya no me ama
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.