Up Lyrics in Romanian Olly Murs , Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Olly Murs / Up

Below, I translated the lyrics of the song Up by Olly Murs from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Am desenat o inimă frântă

Chiar pe geamul tău

Am așteptat răspunsul tău

Aici, în ploaia torențială

Respiră lipit de geam

Lasă-mi un semn

Știu că durerea nu se va opri

Spune-mi doar că nu e sfârșitul liniei

Chorus 1

Da, da, da, da

N-am vrut niciodată să-ți frâng inima

Și nu voi lăsa acest avion să se prăbușească

N-am vrut niciodată să te fac să plângi

Fă tot ce trebuie ca să fac asta să zboare

Trebuie să te ții tare

Ține-te de ceea ce... sentiment

Acel sentiment este cel mai bun lucru

Cel mai bun lucru, bine

O să pariez pe noi

Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție

Verse 2

Ai desenat un semn de întrebare

Dar știi ce vreau

Vreau să dau ceasul înapoi

Chiar acolo unde era

Așa că hai să construim un pod

De partea ta la a mea

Eu voi fi cel care va trece

Spune-mi doar că nu e sfârșitul liniei

Chorus 2

Da, da, da, da

N-am vrut niciodată să-ți frâng inima

Și nu voi lăsa acest avion să se prăbușească

N-am vrut niciodată să te fac să plângi

Fă tot ce trebuie ca să fac asta să zboare

Trebuie să te ții tare

Ține-te de ceea ce... sentiment

Acel sentiment este cel mai bun lucru

Cel mai bun lucru, bine

O să pariez pe noi

Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție

Bridge

Fată, știu că am putea urca înapoi acolo unde eram atunci

Simte-o aici, în inima mea

Pune-mi inima în mâna ta

Ei bine, sper și mă rog să înțelegi

Dacă ai face, tot ce ai de spus este

Da, da, da, da

Te aștept

Da, da, da, da

Chorus 3

Da, da, da, da

N-am vrut niciodată să-ți frâng inima

Și nu voi lăsa acest avion să se prăbușească

N-am vrut niciodată să te fac să plângi

Fă tot ce trebuie ca să fac asta să zboare

Trebuie să te ții tare

Ține-te de ceea ce... sentiment

Acel sentiment este cel mai bun lucru

Cel mai bun lucru, bine

O să pariez pe noi

Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Daniel Heloy Davidsen, Peter Wallevik, Maegan Cottone, Mich Hedin Hansen, Wayne Anthony Hector

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Pregătește-te pentru un duet plin de emoție! "Up" este o conversație muzicală între doi iubiți a căror relație trece printr-un moment dificil. Imaginează-ți scena: el stă afară în ploaie, după ce a desenat o inimă frântă pe geamul ei, așteptând cu disperare un semn. Relația lor este ca un avion pe cale să se prăbușească, dar el refuză să o lase să cadă. Este o declarație puternică despre greșeli, regrete și dorința arzătoare de a repara lucrurile.

Cântecul este un imn pentru toți cei care cred în a doua șansă. Versurile ne îndeamnă să ne agățăm de sentimentele frumoase și să luptăm pentru dragostea noastră. Cei doi artiști, Olly și Demi, își unesc vocile pentru a construi un pod simbolic între ei, convinși că singura direcție în care poate merge iubirea lor este în sus! Este o melodie optimistă care te va face să crezi că, oricât de greu ar fi, dragostea merită întotdeauna efortul.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Up by Olly Murs!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Olly Murs Up Lyrics