Deja Vu Lyrics in Bulgarian by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Deja Vu by Olivia Rodrigo from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Разходки с кола до Малибу
Ягодов сладолед, една лъжичка за двама
И си разменяхте якетата
Смеейки се колко ти е малко
Гледайки повторения на Glee
Да сме досадни, пеейки в хармония
Обзалагам се, че тя се хвали на всичките си приятелки, казвайки, че си толкова уникален
И така, кога ще ѝ кажеш, че и ние го правехме?
Тя си мисли, че е специално, но всичко е повторено
Това беше нашето място, аз го намерих първа
Аз измислих шегите, които ѝ разказваш, когато е с теб
Получаваш ли дежа вю, когато е с теб?
Получаваш ли дежа вю
Получаваш ли дежа вю
Обаждаш ли ѝ се, почти казвайки моето име?
Защото, нека бъдем честни, донякъде звучим еднакво
Друга актриса
Мразя да си мисля, че бях просто твоя тип
И обзалагам се, че тя познава Били Джоел
Защото ѝ пусна 'Uptown Girl'
Пеете я заедно
Сега обзалагам се, че дори ѝ казваш колко я обичаш
Между припева и куплета
И така, кога ще ѝ кажеш, че и ние го правехме?
Тя си мисли, че е специално, но всичко е повторено
Това беше шоуто, за което си говорихме
Пусках ти песните, които тя пее сега, когато е с теб
Получаваш ли дежа вю, когато е с теб?
Получаваш ли дежа вю?
Получаваш ли дежа вю?
Ягодов сладолед в Малибу
Не се дръж така, сякаш и ние не сме правили тези ш*тни
Разменяте си якета, както ние правехме
Да, всичко е повторено
Свириш ѝ на пиано, но тя не знае
Че аз бях тази, която те научи на Били Джоел
Различно момиче сега, но няма нищо ново
Знам, че получаваш дежа вю
Знам, че получаваш дежа вю
Знам, че получаваш дежа вю
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

déjà vuдежа вю

Déjà vu е френски израз, който означава „вече видяно“. Той описва странното чувство, че вече сте преживели настояща ситуация, въпреки че знаете, че това не е така.

В песента Оливия Родриго използва „déjà vu“, за да изрази разочарованието си, че бившият ѝ приятел повтаря същите романтични жестове и преживявания с новата си приятелка, които е правил и с нея. Тя се чуди дали той изпитва това усещане за „вече видяно“, когато е с новото момиче, осъзнавайки, че всичко е „повторно използвано“.

Пригответе се за една песен, която е като сладолед с ягоди в Малибу – сладка, но и малко горчива! В „Deja Vu“ Оливия Родриго ни потапя в света на бивши гаджета и повтарящи се модели. Тя пее за това как новото момиче на бившия ѝ изживява същите моменти, които тя е имала с него: „Strawberry ice cream, one spoon for two“ [Ягодов сладолед, една лъжичка за двама] и „trading jackets“ [разменяте си якетата].

Оливия се чуди дали той изобщо осъзнава, че всичко това е „all re-used“ [всичко е повторно използвано]. Тя дори се пита: „Do you get déjà vu when she's with you?“ [Изпитваш ли дежа вю, когато си с нея?]. Песента е изпълнена с малки детайли, като гледането на повторения на „Glee“ или слушането на Били Джоел. Оливия дори отбелязва, че тя е тази, която го е научила на Били Джоел! Това е една наистина relatable песен за чувството, че си бил просто „типът“ на някого, а не уникален.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Deja Vu by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DEJA VU BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO