Nice To Each Other Lyrics in Estonian by Olivia Dean
Cutlery tähendab 'söögiriistad'. See on igapäevane, kuid laulus harva esinev sõna, mis pakub huvitavat kontrasti laulu romantilisele ja kohati kaootilisele teemale.
Laulus küsib laulja: "I don't know where the switches are / Or where you keep the cutlery". See rida viitab suhte algfaasile, kus ollakse veel võõrad ja avastatakse teineteise harjumusi ja kodu. Söögiriistade asukoha teadmatus sümboliseerib intiimsuse puudumist ja teineteise tundmaõppimise protsessi, mis on laulu keskmes.
Olivia Deani lugu "Nice To Each Other" räägib suhetest, mis on natuke sassis, aga kus on ikkagi lootust. Laulja tunnistab, et nad on jälle tagasi alguses, "Fighting what's in front of me" [Võideldes sellega, mis on mu ees], ja et on palju asju, mida lahti harutada. Aga siis pakub ta välja lahenduse: "But if I come to Italy, We could be nice to each other" [Aga kui ma tulen Itaaliasse, võiksime me üksteise vastu kenad olla].
See on selline aus ja otsekohene lugu, kus Olivia tunnistab oma vigu – "I'll probably crash your stupid car and make your life a misery" [Ma ilmselt sõidan su lolli auto katki ja teen su elu õnnetuks] – aga samas näeb ta potentsiaali, et nad võiksid olla "Wrong for each other, Right for each other, And rise to each other" [Üksteise jaoks valed, üksteise jaoks õiged ja üksteise heaks tõusta]. Ta on väsinud "classic stuff" [klassikalisest kraamist], mis kunagi ei tööta, ja tahab, et nad lihtsalt näitaksid oma tundeid, mitte ei räägiks neist. Lõpus on isegi naljakas rida: "I don't want a boyfriend, But we could be nice to each other" [Ma ei taha poiss-sõpra, aga me võiksime üksteise vastu kenad olla]. See näitab, et isegi kui asjad on keerulised, on alati võimalus olla lihtsalt tore.
