Man I Need Lyrics in Spanish by Olivia Dean

Below, I translated the lyrics of the song Man I Need by Olivia Dean from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Háblame, háblame
Háblame, háblame
Hm
Verse 1
Parece que estamos recuperando el tiempo perdido
Necesito que me lo digas claramente
Bossa nova sonando toda la noche
Es como una especie de alquimia
Preséntame a tu mejor amigo
Puedo llegar y encajar perfectamente
Un satélite ni siquiera está tan lejos
Yo, yo me pregunto dónde estarás
Prechorus 1
Ya sé que no puedo resistirme
Te tengo en la cabeza, mm
Ya te di la hora y el lugar
Así que no seas tímido
Chorus 1
Solo ven a ser el hombre que necesito
Dime que tienes algo que dar, lo quiero
Me encanta cuando me dices que soy maravillosa
Sea lo que sea que me digas, venga, dímelo
Tengo que saber que estás destinado a ser el hombre que necesito
Postchorus 1
Háblame
Háblame
Mm, háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, bebé
Háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, necesito, necesito
Mm, háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, bebé
Háblame, háblame
Sé el hombre, hombre, hombre, hombre, hombre
Verse 2
Me gustaría pensar que sientes lo mismo
Pero a veces contigo no lo sé
Así que, cariño, pongámonos de acuerdo
Deja de hacerme leer entre líneas
Prechorus 2
Ya sé que no puedo resistirme
Te tengo en la cabeza, mm
Ya te di la hora y el lugar
Así que no seas tímido
Chorus 2
Solo ven a ser el hombre que necesito
Dime que tienes algo que dar, lo quiero
Me encanta cuando me dices que soy maravillosa
Sea lo que sea que me digas, venga, dímelo
Tengo que saber que estás destinado a ser el hombre que necesito
Postchorus 2
Háblame, háblame
Háblame, háblame
Mm, háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, bebé
Háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, necesito, necesito
Mm, háblame, háblame
Sé el hombre que necesito, bebé
Háblame, háblame
Sé el hombre, hombre, hombre, hombre, hombre
Mm
Mm, mm
Mm, mm
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

En "Man I Need", Olivia Dean no espera sentada a que él adivine lo que quiere: se lo dice claro. La canción es una invitación directa a un chico que le gusta pero que no termina de abrirse. Ella ya le dio el momento y el lugar, como dice la letra, así que ahora le toca a él dar el paso. El estribillo repite "Talk to me" (háblame) una y otra vez, y esa insistencia es casi graciosa: no pide flores ni grandes gestos, pide conversación.

Lo que más me gusta es lo honesta que suena. Admite que a veces no sabe qué siente él y le pide dejar de hacerla adivinar. Ahí aparece una expresión muy útil: "read between the lines" (leer entre líneas), que en inglés significa entender algo que no se dice directamente. También dice que ponen bossa nova toda la noche, el estilo brasileño suave y romántico, y que lo que pasa entre ellos es como una especie de alquimia. Y otra frase coloquial que vale la pena aprender: "let's get on the same page", que quiere decir ponerse de acuerdo, estar en la misma sintonía. Es una canción coqueta, segura y con mucho humor, de alguien que sabe exactamente lo que quiere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Man I Need by Olivia Dean!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAN I NEED BY OLIVIA DEAN
Learn English with music with 63486 lyric translations from various artists including Olivia Dean
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA DEAN