Până Îmbătrânim Lyrics in English Olivia Addams , Florian Rus

Below, I translated the lyrics of the song Până Îmbătrânim by Olivia Addams from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uite niște cuvinte pe foi
Look at some words on the sheets
Nu știu dacă te-aduc înapoi
I don't know if I'll bring you back
Dar e tot ce-mi doresc pentru noi pentru noi
But that's all I want for us for us
Uite tot ce-am trăit într-o stea
Look, everything I've lived in a star
E albastră ca inima mea
It's blue like my heart
Când ți-e dor poți să mă chemi prin ea
When you miss me you can call me through it
Și să mă ții în brațe așa cum mi-ai promis
And hold me in your arms like you promised me
Când două inimi bat pentru același vis
When two hearts beat for the same dream
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai stai să ne iubim
Let's make love
Și nu-mi ajunge doar c-avem același cer
And it's not enough that we have the same sky
Nu îmi ajunge dorul nu e prea mult ce-ți cer
I can't miss you, it's not too much to ask
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai vreau să ne iubim
I still want to make love
Știi nu e ușor
You know it's not easy
Să te-aștept nu e drept
Waiting for you is not right
Tu ești golul din piept
You are the emptiness in my chest
Și nu e corect
And it's not fair
Să mă înveți să iub sc și să pleci
Teach me to love sc and leave
Și nu-mi ajunge doar c-avem ac lași cer
And it's not enough for me just to have a needle in the sky
Nu îmi ajunge dorul nu e prea mult ce-ți cer
I can't miss you, it's not too much to ask
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai vreau să ne iubim
I still want to make love
Până îmbătrânim
Until we grow old
Uite niște amintiri care dor
Here are some memories that ache
Ne-am pierdut poate mult prea ușor
We got lost perhaps too easily
Timpul zboară nor după nor
Time flies cloud after cloud
Cerul nostru e dulce amărui
Our sky is bittersweet
Dar ce simțim nu se întâmplă oricui
But what we feel doesn't happen to everyone
Dacă vii spune-mi că o să rămâi
If you come tell me you're going to stay
Și să mă ții în brațe așa cum mi-ai promis
And hold me in your arms like you promised me
Când două inimi bat pentru același vis
When two hearts beat for the same dream
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai stai să ne iubim
Let's make love
Și nu-mi ajunge doar c-avem același cer
And it's not enough that we have the same sky
Nu îmi ajunge dorul nu e prea mult ce-ți cer
I can't miss you, it's not too much to ask
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai vreau să ne iubim
I still want to make love
Știi nu e ușor
You know it's not easy
Să te-aștept nu e drept
Waiting for you is not right
Tu ești golul din piept
You are the emptiness in my chest
Și nu e corect
And it's not fair
Să mă înveți să iubesc și să pleci
To teach me to love and leave
Și nu-mi ajunge doar c-avem același cer
And it's not enough that we have the same sky
Nu îmi ajunge dorul nu e prea mult ce-ți cer
I can't miss you, it's not too much to ask
Mai stai puțin
Wait a little longer
Mai vreau să ne iubim
I still want to make love
Până îmbătrânim
Until we grow old
Până îmbătrânim
Until we grow old
Până îmbătrânim
Until we grow old
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Romanian with music with 76 lyric translations from various artists including Olivia Addams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.