Life Goes On Lyrics in Italian Oliver Tree

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Oliver Tree from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tesoro, sei troppo controllante
Ti darò in pasto ai lupi quando
Diventerai cattiva, e mi risponderai male
Ma tesoro, non distrarmi
Sono spacciato, l'ho persa
Perché diavolo vuoi prendermi in giro in questo modo?
Sei cattiva, tesoro
Sei un doppiogiochista
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Ti farò a pezzi
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Ti farò a pezzi
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Ti farò a pezzi
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Ti farò a pezzi
Sono un amante, non un combattente
Ma darò fuoco a questo posto
Lo voglio, ci sto
Ma tesoro, almeno sono onesto
Mi stanco di dare spiegazioni
Mentre le stagioni continuano a cambiare
La vita va avanti, avanti, avanti, avanti, avanti
Avanti, avanti, avanti, sì, Sì, sì
Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Ancora e ancora e ancora sì, sì, sì
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Ancora e ancora e ancora sì, sì, sì
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Ancora e ancora e ancora sì, sì, sì
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno, e poi mi sveglio
Lavoro tutto il giorno
Did you like this lyrics translation?

controllin'controllante

Controllin' è una forma abbreviata e colloquiale di "controlling", che significa 'controllante' o 'che cerca di controllare'. È un termine che si usa per descrivere qualcuno che tenta di dominare o influenzare eccessivamente gli altri.

Nel contesto della canzone, Oliver Tree canta "Babe, you're too controllin'", esprimendo frustrazione verso una persona che è troppo possessiva o manipolatrice. Questa parola cattura un tema relazionale comune e aggiunge un tocco di autenticità al testo.

“Life Goes On” di Oliver Tree è un inno agrodolce a una relazione tossica giunta al capolinea. Il cantante si rivolge a una partner che descrive come troppo autoritaria ("too controllin'") e falsa ("double-faced"). Stanco di essere manipolato, esprime tutta la sua frustrazione e la sua rabbia, arrivando a dire che la farà a pezzi. È una canzone che cattura perfettamente quel momento in cui l'amore si trasforma in esasperazione e si decide di mettere un punto.

Ma il vero cuore della canzone sta nel suo ritornello ipnotico: “Life goes on and on and on...” (La vita va avanti...). Nonostante il dolore e la rabbia per la rottura, Oliver Tree ci ricorda una verità universale: la vita non si ferma. Le stagioni cambiano, la routine quotidiana del lavoro continua ("Work all day, and then I wake up"), e bisogna andare avanti. È un potente messaggio di resilienza, un invito a superare le difficoltà perché, alla fine, la vita continua.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Oliver Tree!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY OLIVER TREE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oliver Tree
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVER TREE