Life Goes On Lyrics in Hungarian by Oliver Tree
Entendre egy francia eredetű szó, ami 'utalást' vagy 'célzást' jelent, gyakran kettős jelentéssel, különösen szexuális felhanggal. Nem egy mindennapi szó, ezért érdekes lehet a tanulók számára.
A dalban Oliver Tree azt énekli, hogy "You double-faced entendre", ami arra utal, hogy a másik személy kétszínű, és a szavai vagy tettei mögött rejtett, gyakran negatív jelentés húzódik meg. Ez a szó mélységet ad a szövegnek, és segít kifejezni a csalódottságot és a bizalmatlanságot.
Oliver Tree „Life Goes On” című dala egy mérgező kapcsolat hullámvasútjára ültet fel minket. A dalszöveg egy olyan párbeszédet fest le, ahol az énekes egy irányító és „kétszínű” partnerrel küzd. Érezhető a frusztráció és a harag, ahogy olyan sorokat hallunk, mint „I'ma feed you to the wolves” (A farkasok elé vetlek) vagy „I'ma rip you up to pieces” (Darabokra foglak tépni). Bár az énekes azt állítja magáról, hogy „I'm a lover, not a fighter” (Szerető vagyok, nem harcos), a szavai egy belső konfliktusról és tehetetlenségről árulkodnak.
A dal igazi üzenete azonban a refrénben rejlik, ami szinte mantraként ismétlődik: „Life goes on and on and on...” (Az élet megy tovább és tovább...). Ez a sor kontrasztban áll a versek érzelmi viharával, és arra emlékeztet, hogy a kapcsolati drámák és a mindennapi robot („Work all day, and then I wake up” - Egész nap dolgozom, aztán felkelek) ellenére az élet könyörtelenül halad előre. A dal tehát a továbblépésről és a nehézségek elfogadásáról szól, még akkor is, ha közben minden darabokra hullik.
