Let Me Down Lyrics in Russian Oliver Tree

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Down by Oliver Tree from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Пожалуйста, не подведи меня
Пожалуйста, не подведи меня
Тебе лучше одуматься
Спаси себя сам
Я спасу себя на этот раз
Спаси себя сам
Я спасу и тебя в следующий раз
Меня нет рядом, меня здесь давно не было
Ты знаешь, я теперь никогда не вернусь
Пожалуйста, не подведи меня
Пожалуйста, не подведи меня
Тебе лучше одуматься
Я одумаюсь
Это всё то же ста*ое дерьмо
Мне это надоедает
Это всё ещё то же ста*ое дерьмо
Хватит это терпеть
Каким-то образом я видел
Тебя кем-то другим
Каким-то образом я видел
Ты превратился в кого-то другого
Пожалуйста, не подведи меня
Пожалуйста, не подведи меня
Тебе лучше одуматься
Я одумаюсь
Did you like this lyrics translation?

sick of itнадоело

Sick of it - это разговорное выражение, которое означает "надоело" или "сыт по горло чем-то". Оно передает сильное чувство раздражения и усталости от повторяющейся ситуации.

В песне Оливер Три поет: "It's the same old shit, I'm getting sick of it". Это показывает, что он устал от одних и тех же проблем или поведения, которые постоянно повторяются в его жизни. Это выражение очень распространено в английском языке и поможет вам лучше понять повседневную речь.

«Let Me Down» — это эмоциональная мольба, смешанная с ультиматумом. Певец обращается к кому-то с отчаянной просьбой: «Пожалуйста, не подводи меня». В песне чувствуется усталость от повторяющейся негативной ситуации, которую он описывает как «всё то же старое дерьмо», от которого ему уже тошно.

Герой песни решает поставить себя на первое место, заявляя: «На этот раз ты спасаешь себя / А я спасу себя». Он сообщает, что ушёл и не планирует возвращаться. Однако в тексте есть и противоречие: он обещает «прийти в себя» или «измениться», если другой человек сделает то же самое. Кажется, корень проблемы в том, что этот человек изменился до неузнаваемости: «Каким-то образом я увидел / Ты превратился в кого-то другого». Это песня о разочаровании, установлении границ и болезненном разрыве с тем, кем кто-то когда-то был.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Down by Oliver Tree!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME DOWN BY OLIVER TREE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oliver Tree
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS