Let Me Down Lyrics in German Oliver Tree

Below, I translated the lyrics of the song Let Me Down by Oliver Tree from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bitte, lass mich nicht im Stich
Bitte, lass mich nicht im Stich
Du solltest besser vorbeikommen
Du rettest dich selbst
Ich rette mich selbst diesmal
Du rettest dich selbst
Ich rette dich auch nächstes Mal
Ich bin nicht da, ich war schon länger nicht hier
Du weißt, ich komme jetzt niemals zurück
Bitte, lass mich nicht im Stich
Bitte, lass mich nicht im Stich
Du solltest besser vorbeikommen
Ich komme vorbei
Es ist der gleiche alte Scheiß
Ich habe es satt
Es ist immer noch der gleiche alte Scheiß
Hör auf, es zu ertragen
Irgendwie habe ich gesehen
Du bist jemand anderes
Irgendwie habe ich gesehen
Du wurdest zu jemand anderem
Bitte, lass mich nicht im Stich
Bitte, lass mich nicht im Stich
Du solltest besser vorbeikommen
Ich komme vorbei
Did you like this lyrics translation?

sick of ites satt haben

Sick of it bedeutet wörtlich „krank davon“, wird aber umgangssprachlich verwendet, um auszudrücken, dass man etwas „satt hat“ oder „die Nase voll hat“.

Im Lied singt Oliver Tree: "It's the same old shit, I'm getting sick of it." Er drückt damit seine Frustration und Erschöpfung über eine sich wiederholende, unerwünschte Situation aus. Es ist eine sehr ausdrucksstarke Redewendung, die man oft im Englischen hört.

In „Let Me Down“ richtet Oliver Tree einen eindringlichen Appell an jemanden: „Bitte, enttäusch mich nicht“. Dieser Satz ist das Herzstück des Songs und drückt eine tiefe Angst vor Enttäuschung aus. Der Sänger ist frustriert von einer Situation, die sich ständig wiederholt und die er als „immer den gleichen Scheiß“ bezeichnet, von dem er genug hat.

Der Song beschreibt einen Wendepunkt in einer Beziehung. Der Sprecher hat das Gefühl, dass die andere Person sich negativ verändert hat, dass sie zu „jemand anderem geworden ist“. Angesichts dieser Veränderung trifft er eine Entscheidung zur Selbstfürsorge. Während er die andere Person auffordert, „zur Vernunft zu kommen“ (you better come around), erklärt er gleichzeitig: „Du rettest dich selbst / Ich rette mich dieses Mal selbst“. Es ist ein Lied über das Setzen von Grenzen und die schmerzhafte Erkenntnis, dass man sich manchmal selbst retten muss, auch wenn man sich wünscht, die andere Person würde einen nicht im Stich lassen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let Me Down by Oliver Tree!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET ME DOWN BY OLIVER TREE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oliver Tree
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVER TREE