I'm Gone Lyrics in Czech by Oliver Tree

Below, I translated the lyrics of the song I'm Gone by Oliver Tree from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Řekni mi, co chceš
Možná jsem se mýlil
V poslední době je toho hodně
Je tohle to, co jsi chtěl?
Řekni mi, co potřebuješ
Nic není zadarmo
Prosím, jen mi řekni, co jsi chtěl
Chci to míň a míň, myslím, že
Proto jsem odešel
Proto jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Dochází mi možnosti
Děje se to příliš často
Zase jsem začal narážet na problémy
Děje se to příliš často, abych zapomněl
Snadněji se to řekne než udělá
Něco mám v hlavě
Myslel jsem, že to je ono
Jak jsem mohl zapomenout
Proto jsem odešel?
Proto jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Řekni mi, co chceš
Možná jsem se mýlil
V poslední době je toho hodně
Je tohle to, co jsi chtěl?
Řekni mi, co potřebuješ
Nic není zadarmo
Prosím, jen mi řekni, co jsi chtěl
Chtěl jsi víc
Ale nikdy to nebylo dost, samozřejmě
Přestaň se chovat sobecky
Proto jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Jsem pryč
Navždycky
Jsem pryč
Vždycky tě najdou
Did you like this lyrics translation?

selfish — sobecký

Selfish znamená 'sobecký'. Není to sice úplně neobvyklé slovo, ale v kontextu této písně je velmi silné a klíčové pro pochopení emocí, které Oliver Tree vyjadřuje.

Ve skladbě, kde se zpěvák cítí nepochopený a opuštěný, je obvinění „Stop acting selfish“ (Přestaň se chovat sobecky) přímým a emotivním vyjádřením frustrace. Ukazuje na konflikt ve vztahu a na to, jak se jedna strana cítí zneužívána nebo ignorována. Je to slovo, které rezonuje s tématem rozchodu a osobního zklamání.

Pojďme se podívat na song „I'm Gone“ od Olivera Treeho! Je to taková jízda, kde se Oliver snaží vyrovnat s tím, že ho někdo neustále pronásleduje, ať už fyzicky, nebo v jeho hlavě. Celá písnička je o tom, jak se snaží utéct od problémů, které se mu pořád vracejí.

Texty jako „Tell me what you want / Maybe I was wrong / Lately that's a lot / Is this what you wanted?“ [Řekni mi, co chceš / Možná jsem se mýlil / V poslední době je toho hodně / Tohle jsi chtěl?] ukazují na nějaký konflikt nebo nedorozumění. Ale pak přijde to hlavní: „That's why I'm gone / Forever long / I'm gone / They will always find you“ [Proto jsem pryč / Navždy pryč / Jsem pryč / Vždycky tě najdou]. To je taková hořká pravda – i když se snaží utéct, ví, že ho ty problémy stejně dostihnou. A ten pocit, že „I'm running out of options / It happens way too often“ [Dochází mi možnosti / Děje se to příliš často], je prostě k zamyšlení. Je to taková upřímná výpověď o tom, jak se snaží najít klid, ale pořád se mu to nedaří.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Gone by Oliver Tree!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M GONE BY OLIVER TREE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Oliver Tree
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS