Stop Crying Your Heart Out Lyrics in Slovak by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Stop Crying Your Heart Out by Oasis from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Počkaj
Počkaj
Neboj sa
Nikdy nezmeníš, čo bolo a prešlo
Nech tvoj úsmev
Žiari ďalej
Neboj sa
Nech ťa tvoj osud hreje
Lebo všetky hviezdy
Vybledli
Len sa netráp
Uvidíš ich raz
Vezmi si, čo potrebuješ
A choď svojou cestou
A prestaň sa vyplakávať
Vstaň
No tak
Prečo sa bojíš?
Nikdy nezmeníš, čo bolo a prešlo
Lebo všetky hviezdy
Vybledli
Len sa netráp
Uvidíš ich raz
Vezmi si, čo potrebuješ
A choď svojou cestou
A prestaň sa vyplakávať
Lebo všetky hviezdy
Vybledli
Len sa netráp
Uvidíš ich raz
Len si vezmi, čo potrebuješ
A choď svojou cestou
A prestaň sa vyplakávať
My sme všetky hviezdy
Vybledáme
Len sa netráp
Uvidíš nás raz
Len si vezmi, čo potrebuješ
A choď svojou cestou
A prestaň sa vyplakávať
Prestaň sa vyplakávať
Prestaň sa vyplakávať
Prestaň sa vyplakávať
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destinyosud

Destiny znamená 'osud'. Je to silné slovo, ktoré sa v piesňach neobjavuje každý deň a nesie so sebou hlboký význam.

V kontexte piesne Oasis, "Your destiny may keep you warm" (Tvoj osud ťa môže udržať v teple), sa slovo 'destiny' používa na vyjadrenie nádeje a útechy. Naznačuje, že aj keď sú veci ťažké, v osude je niečo, čo človeka ochráni a prevedie ho ťažkými časmi. Je to poetický spôsob, ako povedať, že veci sa nakoniec zlepšia.

Britská kapela Oasis prináša v piesni „Stop Crying Your Heart Out“ silný odkaz plný nádeje a povzbudenia. Text sa prihovára niekomu, kto prechádza ťažkým obdobím, a opakovane ho vyzýva, aby prestal plakať a nebál sa. Pieseň uznáva, že minulosť sa nedá zmeniť – „nikdy nezmeníš to, čo bolo a pominulo“ – a namiesto toho sa zameriava na silu pohnúť sa vpred.

Ústredným obrazom sú hviezdy, ktoré „vybledli“, čo môže symbolizovať stratené sny alebo pocit beznádeje. Pieseň však okamžite ponúka útechu prísľubom, že „jedného dňa ich opäť uvidíš“. Je to výzva, aby si človek vzal to, čo potrebuje, poučil sa zo skúseností a pokračoval vo svojej ceste. V závere sa perspektíva mení a spieva sa: „My všetci sme hviezdy, vytrácame sa,“ čím sa z osobného povzbudenia stáva univerzálne posolstvo o spoločnej ľudskej skúsenosti a odolnosti voči životným výzvam.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stop Crying Your Heart Out by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STOP CRYING YOUR HEART OUT BY OASIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS