Live Forever Lyrics in Norwegian by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Live Forever by Oasis from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kanskje jeg egentlig ikke vil vite
Hvordan hagen din vokser
Fordi jeg bare vil fly
I det siste, har du noen gang følt smerten
I morgenregnet
Mens det gjennomvåter deg til beinet
Kanskje jeg bare vil fly
Jeg vil leve, jeg vil ikke dø
Kanskje jeg bare vil puste
Kanskje jeg bare ikke tror
Kanskje du er lik meg
Vi ser ting de aldri vil se
Du og jeg skal leve evig
Jeg sa, kanskje
Jeg egentlig ikke vil vite
Hvordan hagen din vokser
Fordi jeg bare vil fly
I det siste, har du noen gang følt smerten
I morgenregnet
Mens det gjennomvåter deg til beinet
Kanskje jeg aldri vil bli
Alle tingene jeg vil være
Nå er ikke tiden for å gråte
Nå er tiden for å finne ut hvorfor
Jeg tror du er lik meg
Vi ser ting de aldri vil se
Du og jeg skal leve evig
Kanskje jeg egentlig ikke vil vite
Hvordan hagen din vokser
Fordi jeg bare vil fly
I det siste, har du noen gang følt smerten
I morgenregnet
Mens det gjennomvåter deg til beinet
Kanskje jeg bare vil fly
Jeg vil leve, jeg vil ikke dø
Kanskje jeg bare vil puste
Kanskje jeg bare ikke tror
Kanskje du er lik meg
Vi ser ting de aldri vil se
Du og jeg skal leve evig
Skal leve evig
Skal leve evig
Vi skal leve evig
Skal leve evig
Skal leve evig
Skal leve evig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

soaks — gjennomvåter

Soaks betyr 'gjennomvåter' eller 'trekker inn'. Det er et levende verb som beskriver hvordan væske trenger dypt inn i noe.

I sangen synger Oasis om "the morning rain as it soaks it to the bone" (morgenregnet som gjennomvåter det til beinet). Dette skaper et sterkt bilde av regnet som trenger helt inn, og forsterker følelsen av smerte og ubehag. Det er et mer beskrivende ord enn bare 'wet' (våt).

Oasis' «Live Forever» er en skikkelig hymne til livet og det å nekte å gi opp! Sangen handler om å ville fly og leve, selv når regnet dynker deg til beinet. Den fanger følelsen av å ønske å leve og ikke dø, som i linjen «I want to live I don't want to die» [Jeg vil leve, jeg vil ikke dø].

Det handler også om å finne noen som ser verden på samme måte som deg, noen du kan dele den evige reisen med. Som de synger: «You and I are gonna live forever» [Du og jeg skal leve evig]. Det er en sang som får deg til å føle deg uovervinnelig, og minner deg på at selv om du kanskje ikke vil vite «How your garden grows» [Hvordan hagen din gror], så vil du bare fly!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Live Forever by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIVE FOREVER BY OASIS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS