Don't Look Back In Anger Lyrics in Greek by Oasis

Revolution σημαίνει «επανάσταση». Είναι μια δυναμική λέξη που δεν συναντάμε συχνά σε τραγούδια και έχει μια ισχυρή ιστορική και κοινωνική χροιά.

Στο τραγούδι, ο Liam Gallagher τραγουδά «So I start a revolution from my bed» (Ξεκινάω λοιπόν μια επανάσταση από το κρεβάτι μου). Εδώ, η λέξη χρησιμοποιείται μεταφορικά για να περιγράψει μια προσωπική, εσωτερική αλλαγή ή μια αντίδραση ενάντια στην αδράνεια, προσδίδοντας βάθος και ενδιαφέρον στο μήνυμα του τραγουδιού.

Το "Don't Look Back In Anger" των Oasis είναι ένα τραγούδι που σε καλεί να κοιτάξεις μέσα σου, "Slip inside the eye of your mind" [Γλίστρησε μέσα στο μάτι του μυαλού σου], γιατί μπορεί να βρεις ένα καλύτερο μέρος για να "παίξεις". Μιλάει για το πώς οι αναμνήσεις, "all the things that you've seen" [όλα τα πράγματα που έχεις δει], σιγά σιγά θα σβήσουν. Ο αφηγητής ξεκινά μια επανάσταση από το κρεβάτι του, "I start a revolution from my bed", επειδή κάποιος του είπε ότι τα μυαλά του "πήγαν στο κεφάλι του" – μια αστεία και κάπως αλαζονική φράση!

Το τραγούδι έχει μια αίσθηση αισιοδοξίας, ειδικά όταν λέει "Summertime's in bloom" [Το καλοκαίρι ανθίζει]. Υπάρχει μια ξεκάθαρη δήλωση δύναμης: "You ain't ever gonna burn my heart out" [Δεν πρόκειται ποτέ να κάψεις την καρδιά μου]. Και φυσικά, η εμβληματική φράση "Don't look back in anger" [Μην κοιτάς πίσω με θυμό] που επαναλαμβάνεται, είναι μια υπενθύμιση να προχωράς. Η Sally, που "can wait" [μπορεί να περιμένει], φαίνεται να είναι ένα σύμβολο κάποιου που έχει μείνει πίσω, αλλά το μήνυμα είναι να μην μένεις κολλημένος στο παρελθόν.