Like That Lyrics in Portuguese by Now United

League significa 'liga' ou 'categoria', mas aqui é usada na expressão idiomática "out of my league".

Essa expressão significa que alguém está em um nível muito superior ao seu, seja em beleza, status ou habilidade. Na música, o eu lírico canta "You're so far out of my league", expressando que a pessoa amada é tão incrível que está muito além do que ele esperaria conseguir, mas, surpreendentemente, eles se encaixam perfeitamente.

“Like That”, do Now United, é uma celebração vibrante de um amor que parece bom demais para ser verdade, mas que é incrivelmente real e fácil. A letra descreve a admiração do cantor por alguém que ele considera estar “muito fora do seu alcance” (so far out of my league). Apesar disso, a conexão entre eles é instantânea e descomplicada, “tão fácil quanto o ABC” (easy like ABC). É uma ode àqueles relacionamentos onde tudo simplesmente se encaixa perfeitamente, desde a aprovação dos amigos até a esperança de que nada mude.

A canção destaca os pequenos detalhes que tornam esse amor especial. O cantor adora como a sua parceira é bonita mas humilde, e como ela, que é “meio tímida” (kinda shy) em público, se transforma na “engraçada” (the funny one) quando estão a sós. Momentos de intimidade, como ela usar a jaqueta dele ou sentar no seu colo, são valorizados como provas de um afeto mútuo e confortável, onde um “te amo” é sempre correspondido.